Institute of Psychiatry, University of Bologna, Viale Carlo Pepoli 5, 40123 Bologna, Italy.
J Clin Psychol. 2011 Apr;67(4):404-24. doi: 10.1002/jclp.20776. Epub 2011 Jan 19.
Mindfulness-based approaches are increasingly employed as interventions for treating a variety of psychological, psychiatric and physical problems. Such approaches include ancient Buddhist mindfulness meditations such as Vipassana and Zen meditations, modern group-based standardized meditations, such as mindfulness-based stress reduction and mindfulness-based cognitive therapy, and further psychological interventions, such as dialectical behavioral therapy and acceptance and commitment therapy. We review commonalities and differences of these interventions regarding philosophical background, main techniques, aims, outcomes, neurobiology and psychological mechanisms. In sum, the currently applied mindfulness-based interventions show large differences in the way mindfulness is conceptualized and practiced. The decision to consider such practices as unitary or as distinct phenomena will probably influence the direction of future research.
正念为基础的方法被越来越多地应用于治疗各种心理、精神和身体问题的干预手段。此类方法包括古代佛教正念冥想,如内观和禅修,以及现代基于群体的标准化冥想,如正念减压和正念认知疗法,还有进一步的心理干预,如辩证行为疗法和接纳与承诺疗法。我们回顾了这些干预手段在哲学背景、主要技术、目标、结果、神经生物学和心理机制方面的异同。总之,目前应用的正念为基础的干预手段在正念的概念化和实践方式上存在很大差异。将这些实践视为单一或不同现象的决定可能会影响未来研究的方向。