University of Alberta, Edmonton, Alberta T6G 2E1, Canada.
Muscle Nerve. 2011 Feb;43(2):171-7. doi: 10.1002/mus.21856. Epub 2010 Nov 24.
There is a paucity of validated tests to quantify hand function impairment due to carpal tunnel syndrome (CTS). The aim of this study was to test the validity and reliability of the Purdue Pegboard Test (PPT) in CTS patients. We compared 190 CTS patients with 122 healthy, age-matched controls. CTS severity was determined based on electrophysiologic parameters and the Levine Self-Assessment Questionnaire. The time to complete the PPT and the test-retest reliability were tested. The test-retest reliability was high with an intraclass correlation coefficient of 0.91. Compared to healthy controls, the CTS patients were significantly slower. Although the functional performance generally declined with increasing severity of electrophysiologic abnormalities, the correlation between hand function decline and symptom severity in the young and middle-aged groups was low. We conclude that the PPT is a valid and reliable tool to quantify functional impairment caused by CTS. It can be a useful outcome measure in young and middle-aged patients.
由于腕管综合征 (CTS),目前缺乏有效的测试方法来量化手部功能障碍。本研究旨在测试 Purdue 钉板测试 (PPT) 在 CTS 患者中的有效性和可靠性。我们比较了 190 名 CTS 患者和 122 名年龄匹配的健康对照组。根据电生理参数和 Levine 自我评估问卷确定 CTS 严重程度。测试了完成 PPT 的时间和测试-重测信度。测试-重测信度很高,组内相关系数为 0.91。与健康对照组相比,CTS 患者明显较慢。尽管随着电生理异常严重程度的增加,功能表现通常会下降,但在年轻和中年组中,手部功能下降与症状严重程度之间的相关性较低。我们得出结论,PPT 是一种有效且可靠的工具,可量化 CTS 引起的功能障碍。它可以成为年轻和中年患者的有用的结果测量工具。