Department of Natural Medicinal Chemistry, School of Pharmacy, Second Military Medical University, Shanghai 200433, China.
J Chromatogr A. 2011 Feb 25;1218(8):1131-8. doi: 10.1016/j.chroma.2010.12.007. Epub 2010 Dec 10.
Polyacetylenes are main toxic ingredients in Bupleurum longiradiatum, a poisonous plant that has ever been misused as substitutes for Chaihu (Bupleuri Radix). For the first time, a high-performance liquid chromatography method coupled with diode array detector and mass spectrometry (HPLC-DAD-MS) was developed for qualitative and quantitative analysis of nine polyacetylenes in Bupleurum species. All references, including two new polyacetylenes, were isolated from B. longiradiatum and purified using a semi-preparation HPLC chromatography. The analysis was performed on a TSKgel ODS-100V C18 column (3 μm, 150 mm x 4.6 mm i.d.) using a gradient system of acetonitrile and water, with diode array detection (254 nm). The method was validated for linearity, precision, accuracy, limit of detection and quantification. A total of 27 Bupleurum samples were examined with this method, which showed a great variety in the distribution and contents of the polyacetylenes. It was found that polyacetylenes (1-8) were the main ingredients in B. longiradiatum, while a few kinds of polyacetylenes (5-8) were also identified in B. smithii, B. smithii var. parvifolium, B. bicaule and B. angustissimum. However, no polyacetylenes (1-9) were detected in the authentic Chaihu samples and the other Bupleurum species. The results indicated that the toxic B. longiradiatum could readily be distinguished from other medicinal Bupleurum species based on the polyacetylene profiles, and the guidelines and quality control of polyacetylenes for Chaihu are useful. The acute toxicity of the ethanol extract of B. longiradiatum and its fractions was also investigated.
倍半萜烯是一种有毒植物柴胡(Bupleuri Radix)的替代品——柴胡属植物中的主要毒性成分。首次建立了高效液相色谱法(HPLC)-二极管阵列检测器(DAD)-质谱联用(MS)(HPLC-DAD-MS)定性定量分析柴胡属植物中 9 种倍半萜烯的方法。所有的参考文献,包括两种新的倍半萜烯,均从柴胡属植物中分离出来,并通过半制备 HPLC 色谱法进行纯化。分析在 TSKgel ODS-100V C18 柱(3μm,150mm×4.6mm i.d.)上进行,采用乙腈和水的梯度系统,二极管阵列检测(254nm)。该方法对线性、精密度、准确度、检测限和定量限进行了验证。用该方法检测了 27 种柴胡样品,结果表明倍半萜烯的分布和含量差异很大。发现倍半萜烯(1-8)是柴胡的主要成分,而在 B. smithii、B. smithii var. parvifolium、B. bicaule 和 B. angustissimum 中也鉴定出了少数几种倍半萜烯(5-8)。然而,在正品柴胡样品和其他柴胡属植物中未检测到倍半萜烯(1-9)。结果表明,基于倍半萜烯图谱,可以很容易地将有毒的柴胡与其他药用柴胡属植物区分开来,同时也为柴胡的指南和倍半萜烯质量控制提供了依据。还研究了柴胡乙醇提取物及其馏分的急性毒性。