Department of Internal Medicine, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Gastroenterol Hepatol. 2011 Feb;26(2):292-9. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06481.x.
It remains unclear whether the currently-used normal range for serum alanine aminotransferase (ALT) levels really reflects a healthy liver. The present study was conducted to evaluate the healthy range of serum ALT in the Korean adult population and to determine the clinical significance of unhealthy levels.
We reviewed the medical records, including questionnaires and the results of laboratory and radiological tests conducted at the Health Promotion Center at Korea University Anam Hospital between March 2005 and February 2007. The records, written in questionnaire form, included baseline data, such as physical status, social behaviors, medication history, and past and present disease histories.
The mean age of the 7403 enrolled patients was 48 years, and 49.9% of these patients were male. A healthy cohort was selected after excluding patients who showed any abnormalities of the factors that were significantly associated with the serum ALT level upon multivariate regression analysis. The upper limit of the healthy range of the serum ALT level (i.e. 95th percentile) in the healthy population was 31 IU/L for males and 23 IU/L for females. The prevalence of metabolic syndrome and insulin resistance (IR) were significantly higher in patients with an 'unhealthy' normal ALT level than in those with a healthy ALT level.
In our study, the upper limit of the healthy range of the serum ALT level was 31 IU/L for males and 23 IU/L for females. An unhealthy normal ALT level was associated with a higher prevalence of metabolic syndrome and IR.
目前用于血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平的正常范围是否真的反映了健康的肝脏,这一点仍不清楚。本研究旨在评估韩国成年人血清 ALT 的健康范围,并确定异常水平的临床意义。
我们回顾了 2005 年 3 月至 2007 年 2 月在韩国延世大学安山医院健康促进中心进行的病历,包括问卷调查以及实验室和影像学检查结果。这些记录以问卷形式书写,包括基本情况、社会行为、用药史以及既往和现病史等基线数据。
共纳入 7403 例患者,平均年龄为 48 岁,其中 49.9%为男性。排除多元回归分析显示与血清 ALT 水平显著相关的因素异常的患者后,选择健康队列。健康人群血清 ALT 水平(即第 95 个百分位)的健康范围上限为男性 31IU/L,女性 23IU/L。与健康 ALT 水平患者相比,“异常”正常 ALT 水平患者的代谢综合征和胰岛素抵抗(IR)患病率显著更高。
在本研究中,健康人群血清 ALT 水平的健康范围上限为男性 31IU/L,女性 23IU/L。异常的正常 ALT 水平与代谢综合征和 IR 的患病率更高相关。