Department of Surgery, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
J Gastroenterol Hepatol. 2011 Feb;26(2):356-63. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06326.x.
Living donors with marked (> 33%) macrovesicular steatosis (MaS) are excluded from living donor liver transplantation procedures. Experimental studies have shown that the development of steatosis can be prevented by supplementation with omega-3 fatty acids (FA), but no studies have investigated the reduction of steatosis using omega-3 FA. The aim of the present study was to investigate whether administration of omega-3 FA is effective in reducing steatosis.
After fatty liver (FL) induction by a 3-week methionine/choline-deficient (MCD) diet, male Wistar rats were daily administered per gavage omega-3 FA (FL+Omega-3), omega-3-poor lipid solution (FL+Lipid), or NaCl (FL+NaCl) during 2 weeks. Control animals received standard chow without treatment. Determination of steatosis degree was performed before, during, and after treatment by clinical 3.0 T ¹H-magnetic resonance spectroscopy (¹H-MRS) and by histology and gas chromatography at the end of the 2-week treatment period.
Hepatic fat content (¹H-MRS) was significantly reduced after 1 and 2 weeks of omega-3 FA treatment. Histological analysis revealed a mild (5-33%) MaS degree in omega-3-treated animals vs severe (> 66%) MaS in the FL+Lipid and FL+NaCl groups. Hepatic omega-6 : 3 FA ratio and total FA content were reduced in the FL+Omega-3 group. Furthermore, de novo lipogenesis (C16, C16 : 1ω7, C18 : 1ω9) was also lowered. The reduction in hepatic fat content was associated with decreased lobular inflammation and hepatic tumor necrosis factor- α and interleukin levels as well as an increased antioxidative capacity.
Omega-3 FA are capable of reversing severe hepatic MaS and ameliorating pathophysiological features of non-alcoholic steatohepatitis such as hepatocellular damage, lobular inflammation, and a reduced antioxidative capacity.
伴有明显(>33%)大泡性脂肪变性(MaS)的活体供者被排除在活体肝移植程序之外。实验研究表明,ω-3 脂肪酸(FA)的补充可以预防脂肪变性的发展,但尚无研究调查 ω-3 FA 减少脂肪变性的效果。本研究旨在探讨 ω-3 FA 的给药是否有效降低脂肪变性。
在通过 3 周蛋氨酸/胆碱缺乏(MCD)饮食诱导脂肪肝(FL)后,雄性 Wistar 大鼠在 2 周期间每天通过灌胃给予 ω-3 FA(FL+Omega-3)、ω-3 贫脂溶液(FL+Lipid)或 NaCl(FL+NaCl)。对照动物接受不含治疗的标准饲料。在治疗前、治疗期间和治疗结束时通过临床 3.0T ¹H 磁共振波谱(¹H-MRS)以及组织学和气相色谱法确定脂肪变性程度。
ω-3 FA 治疗 1 周和 2 周后,肝脂肪含量(¹H-MRS)显著降低。组织学分析显示,ω-3 治疗动物的 MaS 程度为轻度(5-33%),而 FL+Lipid 和 FL+NaCl 组则为重度(>66%)。FL+Omega-3 组的肝 ω-6:3 FA 比值和总 FA 含量降低。此外,从头脂肪生成(C16、C16:1ω7、C18:1ω9)也降低。肝脂肪含量的降低与肝小叶炎症和肝肿瘤坏死因子-α和白细胞介素水平降低以及抗氧化能力增强有关。
ω-3 FA 能够逆转严重的肝大泡性脂肪变性,并改善非酒精性脂肪性肝炎的病理生理特征,如肝细胞损伤、小叶炎症和抗氧化能力降低。