Veterinary Laboratories Agency-Weybridge, Woodham Lane, New Haw, Addlestone, Surrey KT15 3NB.
Vet Rec. 2010 Dec 25;167(26):1007-10. doi: 10.1136/vr.c4111.
Transmission electron microscopy identified adenovirus particles in 10 of 70 (14.3 per cent) samples of large intestinal content collected at postmortem examination from free-living wild red squirrels (Sciurus vulgaris) across Great Britain between 2000 and 2009. Examination was limited to cases in which an enteropathy was suspected on the basis of predetermined macroscopic criteria such as semi-solid or diarrhoeic faeces, suspected enteritis or the presence of intussusception. In most cases, meaningful histological examination of enteric tissue was not possible due to pronounced autolysis. Two (2.9 per cent) of the samples were negative for adenovirus but were found to contain rotavirus particles, a novel finding in this species.
透射电子显微镜在 2000 年至 2009 年间从英国各地自由生活的野生红松鼠(Sciurus vulgaris)的 70 份(14.3%)大场内容物样本中,鉴定出 10 份(14.3%)腺病毒颗粒。检查仅限于根据预定的宏观标准怀疑发生肠病的情况,例如半固体或腹泻粪便、疑似肠炎或肠套叠的存在。在大多数情况下,由于明显的自溶,无法对肠组织进行有意义的组织学检查。有两份(2.9%)样本腺病毒检测呈阴性,但发现含有轮状病毒颗粒,这是该物种的一个新发现。