Department of Nursing, Taichung Veterans General Hospital, Taiwan.
J Cardiovasc Nurs. 2011 Nov-Dec;26(6):487-96. doi: 10.1097/JCN.0b013e3182050269.
Successful rehabilitation of patients after coronary artery bypass grafting (CABG) should include psychosocial outcomes such as sexual activity. However, little has been reported regarding the sexual quality of life of patients after CABG.
This study aimed to investigate the associations of demographic and disease characteristics, psychosocial factors, and sexual quality of life in patients before and after CABG surgery.
A longitudinal, descriptive design was used. A convenient sample of 70 patients with a diagnosis of coronary artery disease and under preparation for CABG surgery was recruited from the cardiovascular units of a medical center in central Taiwan. Participants were interviewed and completed a structured questionnaire before and 3 months after CABG surgery. Instruments used included EuroSCORE (European System for Cardiac Operative Risk Evaluation), Sexual Knowledge Scale, Spouse Communication Scale, Hospital Anxiety and Depression Scale, Perceived health status, and Sexual Quality of Life Scale.
Sexual desire and sexual response of patients were significantly limited after CABG. Before surgery, age, disease duration, and spouse communication were all significant predictors, which explained 33.8% of the variance in the sexual quality-of-life scores. Significant predictors after surgery included sexual knowledge, disease duration, and EuroSCORE, which accounted for 25.6% of the variance of sexual quality of life.
This study confirms that CABG surgery may have an impact on patients' sexual quality of life. With the numbers of CABG patients increasing, development of appropriate sexual counseling for cardiac patients is necessary to improve their sexual quality of life.
成功的冠状动脉旁路移植术(CABG)患者康复应包括性活动等社会心理结局。然而,关于 CABG 后患者的性生活质量,报道甚少。
本研究旨在探讨 CABG 术前和术后患者的人口统计学和疾病特征、心理社会因素与性生活质量之间的关系。
采用纵向描述性设计。在台湾中部一家医疗中心的心血管病房,便利选取了 70 名患有冠状动脉疾病且正在准备 CABG 手术的患者。在手术前和手术后 3 个月,参与者接受了访谈并完成了一份结构式问卷。使用的工具包括欧洲心脏手术风险评估系统(EuroSCORE)、性知识量表、配偶沟通量表、医院焦虑抑郁量表、感知健康状况和性生活质量量表。
CABG 后患者的性欲和性反应明显受限。术前,年龄、疾病持续时间和配偶沟通是性生活质量评分的显著预测因素,解释了 33.8%的变异性。术后的显著预测因素包括性知识、疾病持续时间和 EuroSCORE,解释了 25.6%的性生活质量变异性。
本研究证实 CABG 手术可能对患者的性生活质量产生影响。随着 CABG 患者数量的增加,有必要为心脏患者制定适当的性咨询服务,以提高他们的性生活质量。