Alpert Medical School of Brown University and Butler Hospital, Providence, RI 02906, USA.
Community Ment Health J. 2012 Feb;48(1):114-26. doi: 10.1007/s10597-011-9388-7. Epub 2011 Jan 26.
We conducted focus groups with Latinos enrolled in a Medicaid health plan in order to ask about the barriers to and facilitators of depression treatment in general as well as barriers to participation in depression telephone care management. Telephone care management has been designed for and tested in primary care settings as a way of assisting physicians with caring for their depressed patients. It consists of regular brief contacts between the care manager and the patient; the care manager educates, tracks, and monitors patients with depression, coordinates care between the patient and primary care physician, and may provide short-term psychotherapy. We conducted qualitative analyses of four focus groups (n = 30 participants) composed of Latinos who endorsed having been depressed themselves or having had a close friend or family member with depression, stress, nervios, or worries. Within the area of barriers and facilitators of receiving care for depression, we identified the following themes: vulnerability, social connection and engagement, language, culture, insurance/money, stigma, disengagement, information, and family. Participants discussed attitudes toward: importance of seeking help for depression, specific types of treatments, healthcare providers, continuity and coordination of care, and phone calls. Improved understanding of barriers and facilitators of depression treatment in general and depression care management in particular for Latinos enrolled in Medicaid should lead to interventions better able to meet the needs of this particular group.
我们与参加医疗补助健康计划的拉丁裔人进行了焦点小组讨论,以便了解一般的抑郁治疗障碍和促进因素,以及参与抑郁电话护理管理的障碍。电话护理管理是为初级保健环境设计和测试的,是帮助医生照顾抑郁患者的一种方式。它包括护理经理与患者之间的定期简短联系;护理经理对抑郁症患者进行教育、跟踪和监测,协调患者与初级保健医生之间的护理,并可能提供短期心理治疗。我们对由自己患有抑郁症或有亲密朋友或家庭成员患有抑郁症、压力、焦虑或担忧的拉丁裔人组成的四个焦点小组(n=30 名参与者)进行了定性分析。在接受抑郁症护理的障碍和促进因素方面,我们确定了以下主题:脆弱性、社会联系和参与、语言、文化、保险/金钱、污名、脱节、信息和家庭。参与者讨论了对以下方面的态度:寻求抑郁症治疗的重要性、特定类型的治疗、医疗保健提供者、护理的连续性和协调性以及电话。对参加医疗补助计划的拉丁裔人一般的抑郁治疗障碍和抑郁护理管理障碍和促进因素的理解的提高,应该会导致更好地满足这一特定群体需求的干预措施。