Instituto de Fisiología Experimental (IFISE-CONICET), Facultad de Ciencias Bioquímicas y Farmacéuticas, Universidad Nacional de Rosario, Suipacha 570-2000, Rosario, Argentina.
Mol Immunol. 2011 Mar;48(6-7):867-73. doi: 10.1016/j.molimm.2010.12.021. Epub 2011 Jan 26.
Recent studies have shown that Benznidazole (BZL), known for its antiparasitic action on Trypanosoma cruzi, modulates pro-inflammatory cytokines and nitric oxide (NO) release in activated macrophages by blocking NF-κB through inhibition of IKK in vitro. As so far, little is known about the mechanism by which BZL provokes the inhibition of inflammatory response in sepsis in vivo, we aimed to delineate the possible role of BZL as a modulator in liver inflammation in mice with sepsis induced by cecal ligation and puncture (CLP). Specifically, we analyzed leukocytes, liver production of TNF-α and NO and the intracellular pathways modulated by these mediators, including NF-κB and MAPKs, in the liver of mice 24 h post-CLP. Our results show that BZL reduces leukocytes in peripheral blood accompanied by an increase in peritoneal macrophages 24h after CLP. In the liver of these septic mice, BZL decreased expression of mRNA and protein for TNF-α and NOS-2 by inhibition of NF-κB and MAPK (p-38 and ERK). The body of evidence suggests that the immunomodulatory effects of BZL could act selectively, as it is able to decrease the systemic inflammatory reaction and the hepatic response but it can increase the number of cells in the site of infection.
最近的研究表明,苯唑硝唑(BZL)通过抑制 IKK 在体外阻断 NF-κB,已知对 Trypanosoma cruzi 具有抗寄生虫作用,可调节激活的巨噬细胞中促炎细胞因子和一氧化氮(NO)的释放。到目前为止,人们对 BZL 在体内败血症中引发炎症反应抑制的机制知之甚少,因此我们旨在描绘 BZL 作为由盲肠结扎和穿刺(CLP)诱导的败血症小鼠肝脏炎症调节剂的可能作用。具体而言,我们分析了白细胞、肝脏 TNF-α 和 NO 的产生以及这些介质调节的细胞内途径,包括 NF-κB 和 MAPKs,在 CLP 后 24 小时的小鼠肝脏中。我们的结果表明,BZL 可减少外周血中的白细胞,同时在 CLP 后 24 小时增加腹膜巨噬细胞。在这些败血症小鼠的肝脏中,BZL 通过抑制 NF-κB 和 MAPK(p-38 和 ERK)来降低 TNF-α 和 NOS-2 的 mRNA 和蛋白表达。证据表明,BZL 的免疫调节作用可以选择性地发挥作用,因为它能够降低全身炎症反应和肝脏反应,但可以增加感染部位的细胞数量。