Fässle V, Ahnefeld F W, Grünert A
Universitätsklinik für Anästhesiologie, Klinikum der Universität Ulm.
Infusionstherapie. 1990 Oct;17(5):251-6.
In a prospective, randomized study, two different concepts of carbohydrate application in the postoperative state were investigated and statistically analyzed in 20 intensive care patients in each group. Aim of the study was to evaluate influences of glucose or xylitol infusions in critically ill patients. Under the strict control of prerequisites for the application of parenteral nutrition in general and the application of specific substrates specifically, the study is based on the hypothesis that adverse reactions of the substrates like hyperglycemia should not occur. As a main result of the study, statistical significances of differences between the two groups could not be substantiated. The only difference between the two groups of severely ill patients with ventilation and hemodynamic support was an instability in glucose concentrations in blood under the application of glucose. Some patients in that group showed an increase in glucose concentration, which made insulin therapy necessary. We conclude that glucose is also applicable under the marked hormonally fixed conditions of postoperative metabolism if a narrow control of glucose is performed with an interruption of glucose application when concentrations increase. Also, on the basis of our data, xylitol showed a higher degree of security because under application of this substrate changes of glucose did not occur. In all cases where physiological conditions are achieved, glucose is the first choice of carbohydrates. In all those cases where the possibility exists that behind a normalized glucose concentration alterations of metabolism may be hidden, the application of xylitol offers the possibility to avoid imbalances and substrate load.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项前瞻性随机研究中,对术后两种不同的碳水化合物应用概念进行了调查,并在每组20名重症监护患者中进行了统计分析。该研究的目的是评估葡萄糖或木糖醇输注对重症患者的影响。在严格控制肠外营养一般应用前提条件和特定底物具体应用前提条件的情况下,该研究基于这样一种假设,即不应出现高血糖等底物不良反应。作为该研究的主要结果,两组之间差异的统计学显著性无法得到证实。两组接受通气和血流动力学支持的重症患者之间唯一的差异是在应用葡萄糖时血液中葡萄糖浓度不稳定。该组中的一些患者血糖浓度升高,这使得胰岛素治疗成为必要。我们得出结论,如果在血糖浓度升高时中断葡萄糖应用并对葡萄糖进行严格控制,那么在术后代谢激素显著固定的情况下,葡萄糖也是适用的。此外,根据我们的数据,木糖醇显示出更高的安全性,因为在应用这种底物时未出现葡萄糖变化。在所有达到生理状态的情况下,葡萄糖是碳水化合物的首选。在所有可能存在血糖浓度正常化背后隐藏着代谢改变的情况下,应用木糖醇有可能避免失衡和底物负荷。(摘要截选至250字)