Phillips Margaret, Radford Kathryn, Wills Adrian
Division of Rehabilitation Medicine, University of Nottingham, Nottinghamshire, UK.
Disabil Rehabil Assist Technol. 2011;6(6):491-9. doi: 10.3109/17483107.2010.549899. Epub 2011 Jan 27.
To explore important aspects of the benefits, important characteristics, barriers to use and disadvantages of using ankle foot orthoses (AFOs) as seen by people with Charcot Marie Tooth disease (CMT) and the orthotists who will fit and supply them.
This qualitative study used the nominal group technique and individual semi-structured interviews, according to participant preference and ability to travel. Propositions were put to 15 participants (eight females) with CMT regarding benefits, disadvantages, barriers to use and important characteristics of ankle foot orthoses AFOs and regarding benefits and disadvantages to seven orthotists. Priorities in these areas were ranked and a thematic analysis of the free text was made separately by two observers and a joint decision made of final themes.
Fifteen people (eight females) with CMT and seven orthotists participated. Users' themes concerned functional mobility walking, pain/discomfort, choice of AFOs and associated footwear, custom made design, use in practical situations and support for foot and ankle. They noted that AFOs improved walking, but practical aspects of use and provision, as well as consideration of cosmetic aspects, were frequently problematic. Orthotists had similar themes, but with a difference in emphasis, that included prevention of future complications, education regarding device limitations and craftsmanship as a further theme.
Users understood the potential benefits of AFOs and could identify disadvantages which might be remedied, but were frustrated by the difficulties in translating this into practice. Further refinement of current orthoses and delivery of orthotic services may assist in addressing these issues.
探讨患有夏科-马里-图思病(CMT)的患者以及负责适配和供应踝足矫形器(AFO)的矫形师所认为的使用AFO的益处、重要特征、使用障碍和缺点等重要方面。
根据参与者的偏好和出行能力,本定性研究采用了名义群体技术和个体半结构化访谈。针对AFO的益处、缺点、使用障碍和重要特征,向15名患有CMT的参与者(8名女性)提出了相关命题;针对益处和缺点,向7名矫形师提出了相关命题。对这些领域的优先级进行了排序,由两名观察者分别对自由文本进行主题分析,并就最终主题达成共同决定。
15名患有CMT的患者(8名女性)和7名矫形师参与了研究。使用者关注的主题包括功能移动性行走、疼痛/不适、AFO及相关鞋类的选择、定制设计、在实际情况中的使用以及对足踝的支撑。他们指出,AFO改善了行走,但使用和供应的实际方面以及对美观方面的考虑常常存在问题。矫形师有类似的主题,但重点有所不同,包括预防未来并发症、关于器械局限性的教育以及工艺作为另一个主题。
使用者理解AFO的潜在益处,并能识别可能得到改善的缺点,但因难以将其转化为实际应用而感到沮丧。进一步改进当前的矫形器和提供矫形服务可能有助于解决这些问题。