Weill Cornell Medical College in Qatar, Education City, P,O, Box 24144, Doha, Qatar.
J Transl Med. 2011 Jan 27;9:16. doi: 10.1186/1479-5876-9-16.
Recent advances in medical technology and key discoveries in biomedical research have the potential to improve human health in an unprecedented fashion. As a result, many of the Arab Gulf countries, particularly Qatar are devoting increasing resources toward establishing centers of excellence in biomedical research. However, there are challenges that must be overcome. The low profile of private medical institutions and their negligible endowments in the region are examples of such challenges. Business-type government controlled universities are not the solution for overcoming the challenges facing higher education and research programs in the Middle East.During the last decade, Qatar Foundation for Education, Science and Community Development has attracted six branch campuses of American Institutions of higher learning to the Education City in Qatar, a 2500-acre area, which is rapidly becoming a model of integrating higher education and research in the region. Not-for profit, time-tested education institutions from abroad in public-private partnership with local organizations offer favorable conditions to build robust research programs in the region. Weill Cornell Medical College in Qatar (WCMC-Q) of Cornell University is an example such an institution. It is the first and only medical school in Qatar.WCMC-Q's interwoven education, research and public health based framework lays a sturdy foundation for developing and implementing translational medicine research programs of importance to the State of Qatar and Middle Eastern nations. This approach is yielding positive results. Discoveries from this program should influence public policy in a positive fashion toward reducing premature mortality and morbidity due to diabetes, obesity, heart disease and cancer, examples of health conditions commonly encountered in Qatar.
近年来,医学技术的进步和生物医学研究的重大发现有可能以前所未有的方式改善人类健康。因此,许多阿拉伯海湾国家,特别是卡塔尔,正在投入越来越多的资源来建立生物医学研究卓越中心。然而,仍存在必须克服的挑战。该地区私立医疗机构的知名度低,其捐赠资金微不足道就是此类挑战的例子。政府控制的商业型大学并不是克服中东高等教育和研究计划所面临挑战的解决方案。
在过去十年中,卡塔尔教育、科学和社区发展基金会吸引了六所美国高等学府的分校来到卡塔尔的教育城,这片占地 2500 英亩的土地正迅速成为整合该地区高等教育和研究的典范。来自国外的非营利、久经考验的教育机构与当地组织建立公私合作伙伴关系,为在该地区建立强大的研究计划创造了有利条件。康奈尔大学威尔康奈尔医学院卡塔尔分校(WCMC-Q)就是这样一个机构。它是卡塔尔第一所也是唯一一所医学院。
WCMC-Q 的教育、研究和公共卫生交织的框架为制定和实施对卡塔尔和中东国家具有重要意义的转化医学研究计划奠定了坚实的基础。这种方法正在产生积极的结果。该计划的发现应以积极的方式影响公共政策,以降低因糖尿病、肥胖、心脏病和癌症等健康状况导致的过早死亡率和发病率,这些健康状况在卡塔尔很常见。