Wenceslau Camilla Ferreira, Davel Ana Paula, Xavier Fabiano Elias, Rossoni Luciana Venturini
Department of Physiology and Biophysics, Institute of Biomedical Sciences, University of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil.
J Vasc Res. 2011;48(4):316-26. doi: 10.1159/000322576. Epub 2011 Jan 27.
BACKGROUND/AIMS: The purpose of this study was to examine the cardiovascular effects of long-term ouabain treatment at different time points.
Systolic blood pressure (SBP) was measured by tail-cuff method in male Wistar rats treated with ouabain (approx. 8.0 μg·day(-1)) or vehicle for 5, 10 and 20 weeks. Afterwards, vascular function was assessed in mesenteric resistance arteries (MRA) using a wire myograph. ROS production and COX-1 and COX-2, TNF-α, and IL-6 protein expression were investigated.
SBP was increased by ouabain treatment up to the 6th week and remained stable until the 20th week. However, noradrenaline-induced contraction increased only in MRA in rats treated with ouabain for 20 weeks. NOS inhibition and endothelium removal increased the noradrenaline response, but to a smaller magnitude in MRA in the ouabain group. Moreover, inhibition of COX-2 or incubation with superoxide dismutase restores noradrenaline-induced contraction in the 20-week ouabain group to control levels. ROS production as well as COX-2, IL-6 and TNF-α protein expression increased in MRA in this group.
Although ouabain treatment induced hypertension in all groups, a larger noradrenaline induced contraction was observed over 20 weeks of treatment. This vascular dysfunction was related to COX-2-derived prostanoids and oxidative stress, increased pro- inflammatory cytokines and reduced NO bioavailability.
背景/目的:本研究旨在考察不同时间点长期哇巴因治疗对心血管系统的影响。
采用尾套法测量雄性Wistar大鼠的收缩压(SBP),这些大鼠分别用哇巴因(约8.0μg·天⁻¹)或赋形剂处理5周、10周和20周。之后,使用线肌张力测定仪评估肠系膜阻力动脉(MRA)的血管功能。研究活性氧(ROS)生成以及环氧化酶-1(COX-1)、环氧化酶-2(COX-2)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)的蛋白表达。
哇巴因治疗使SBP在第6周前升高,并一直稳定至第20周。然而,仅在接受哇巴因治疗20周的大鼠的MRA中,去甲肾上腺素诱导的收缩增强。一氧化氮合酶(NOS)抑制和内皮去除增加了去甲肾上腺素反应,但在哇巴因组的MRA中增幅较小。此外,抑制COX-2或与超氧化物歧化酶孵育可使20周哇巴因组中去甲肾上腺素诱导的收缩恢复至对照水平。该组MRA中的ROS生成以及COX-2、IL-6和TNF-α蛋白表达增加。
尽管哇巴因治疗在所有组中均诱发高血压,但在20周的治疗过程中观察到更大程度的去甲肾上腺素诱导的收缩。这种血管功能障碍与COX-2衍生的前列腺素和氧化应激、促炎细胞因子增加以及一氧化氮生物利用度降低有关。