Mountifield J A
Can Fam Physician. 1985 Aug;31:1523-6.
Evidence shows a fall in folate and vitamin B(12) levels in women taking oral contraceptives. These levels do not return to normal until about three months after usage has stopped, but many women become pregnant during this time. This paper examines the evidence for an effect on such pregnancies of lowered folate and B(12) levels, and concludes that nutritional counselling should begin in schools, should continue in the medical care of women in their childbearing years, and folic acid supplementation should begin as soon as pregnancy is confirmed. This supplementation should be periconceptional in women at higher risk of bearing a child with neural tube defects, and greater in multiple pregnancy, malabsorption, hemolytic anemia and concomitant use of drugs known to be folate antogonists.
有证据表明,服用口服避孕药的女性体内叶酸和维生素B12水平会下降。这些水平在停药后约三个月才会恢复正常,但许多女性在此期间会怀孕。本文研究了叶酸和维生素B12水平降低对这类妊娠产生影响的证据,并得出结论:营养咨询应在学校开展,在育龄女性的医疗保健过程中持续进行,一旦确认怀孕就应开始补充叶酸。对于生育神经管缺陷患儿风险较高的女性,这种补充应在受孕前后进行,在多胎妊娠、吸收不良、溶血性贫血以及同时使用已知为叶酸拮抗剂的药物的情况下,补充量应更大。