College of Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada.
J Neurosurg Spine. 2011 Apr;14(4):508-12. doi: 10.3171/2010.11.SPINE091028. Epub 2011 Jan 28.
Traumatic lateral spondyloptosis is mostly a lateral shearing injury that must be tremendous enough to completely disrupt the strong musculoligamentous and bony structures. This injury has only been described at single levels in the lumbar spine. Lateral expulsion of a vertebral body from the spinal column due to 2-level adjacent spondyloptosis has not been previously reported. This 16-year-old girl was referred to our center for the management of an extremely unusual L2-5 fracture-dislocation. Motor deficits were incomplete and sacral sensation was spared. Three-dimensional reconstructed CT scans revealed a fracture involving the superior L-4 vertebral body and endplate. There was also complete disruption of the L4-5 disc space. The majority of the L-4 vertebral body was expelled to the right of the spinal column, with the collapse of L-3 and a small remnant of the L-4 superior endplate onto L-5. Surgical management involved decompression, reduction, reconstruction of L-4 with a cage, and L1-ilium stabilization and fusion. Only a few attachments of the psoas muscles had to be divided to roll the L-4 vertebral body out posterolaterally, similar to the method of complete en bloc spondylectomy used in oncology. Neurological recovery has thus far included the resumption of normal bladder and bowel function, as well as ambulation with the use of a right leg brace. Perhaps this type of fracture has not been previously described because many patients would be expected to succumb to vascular or visceral injury. The authors believe this is the first case report of double lateral spondyloptosis at adjacent levels, resulting in expulsion of the vertebral body from the spinal column.
创伤性侧方脊椎滑脱多为侧方剪切伤,必须有足够大的力量才能完全破坏强大的肌肉韧带和骨结构。这种损伤仅在腰椎的单一水平被描述过。由于相邻的两节脊椎滑脱,导致一个椎体从脊柱中侧向抛出的情况尚未被报道过。一名 16 岁女孩因极其罕见的 L2-5 骨折脱位被转诊至我们中心。运动功能不全,且骶部感觉正常。三维重建 CT 扫描显示 L4 椎体上缘和终板骨折。L4-5 椎间盘间隙也完全破裂。大部分 L-4 椎体被抛出脊柱右侧,L3 椎体塌陷,L-4 椎体上缘的一小部分残留在 L-5 上。手术治疗包括减压、复位、L4 用 cage 重建,以及 L1-髂骨稳定和融合。仅需切开几条腰大肌的附着点,将 L-4 椎体向外侧和后方翻转,类似于肿瘤学中使用的整块脊椎切除术。到目前为止,神经功能恢复包括恢复正常的膀胱和肠道功能,以及使用右腿支架行走。也许这种类型的骨折以前没有被描述过,因为许多患者预计会因血管或内脏损伤而死亡。作者认为这是首例相邻节段双侧侧方脊椎滑脱导致椎体从脊柱中抛出的病例报告。