Department of Pathology and Geriatrics Center, University of Michigan, Ann Arbor, USA.
Aging Cell. 2011 Jun;10(3):383-91. doi: 10.1111/j.1474-9726.2011.00671.x. Epub 2011 Mar 22.
To see whether age-related changes in bone could predict subsequent lifespan, we measured multiple aspects of femur size and shape at 4, 15, and 24 months of age in genetically heterogeneous mice. Mice whose cortical bone became thicker from 4 to 15 months, associated with preservation of the endosteal perimeter, survived longer than mice whose endosteal cavity expanded, at the expense of cortical bone, over this age range. Femur size at age 4 months was also associated with a difference in life expectancy: mice with larger bones (measured by length, cortical thickness, or periosteal perimeter) had shorter lifespans. Femur length, midlife change in cortical bone thickness, and midlife values of CD8 T memory cells each added significant power for longevity prediction. Mice in the upper half of the population for each of these three endpoints lived, on average, 103 days (12%) longer than mice with the opposite characteristics. Thus, measures of young adult bone dimensions, changes as a result of bone remodeling in middle age, and immunological maturation provide partially independent indices of aging processes that together help to determine lifespan in genetically heterogeneous mice.
为了探究与年龄相关的骨骼变化是否可以预测随后的寿命,我们在遗传背景不同的小鼠中,分别在 4 个月、15 个月和 24 个月时测量了股骨大小和形状的多个方面。与皮质骨厚度减少、骨内腔扩大相关的小鼠,其寿命短于皮质骨厚度增加、骨内腔保持不变的小鼠。4 个月时股骨的大小也与预期寿命的差异相关:股骨较大(通过长度、皮质厚度或骨膜周长来衡量)的小鼠寿命较短。股骨长度、中年皮质骨厚度的变化以及中年 CD8+T 记忆细胞数量,均为长寿预测提供了重要依据。在这三个终点中,每一个处于人群较高半区的小鼠,平均比具有相反特征的小鼠寿命长 103 天(12%)。因此,年轻成年时的骨骼尺寸、中年时骨重建引起的变化以及免疫成熟提供了部分独立的衰老过程指标,这些指标共同有助于确定遗传背景不同的小鼠的寿命。