Ponec M, Wauben-Penris P J, Burger A, Kempenaar J, Boddé H E
Department of Dermatology, University Hospital Leiden, The Netherlands.
Skin Pharmacol. 1990;3(2):126-35. doi: 10.1159/000210859.
In order to evaluate the epidermal permeability barrier of in vitro reconstructed epidermis, the penetration of nitroglycerin (NG) and sucrose were measured across human keratinocytes cultured at the air-liquid interface, using de-epidermized dermis (DED) as a substrate. In the presence of reconstructed epidermis on top of DED the penetration rate of sucrose is about 100 times and that of NG 2 times lower, as compared to DED only, indicating that the stratum corneum of the cultured epidermis exhibits considerable barrier capacity. The permeability of reconstructed epidermis was for both solutes higher (3- to 10-fold) than that of freshly excised human skin. Based on the impaired barrier function and distribution of various differentiation markers it can be concluded that the reconstructed human epidermis used in the present study shows a high extent of similarity with hyperproliferating epidermis.
为了评估体外重建表皮的表皮渗透屏障,以脱细胞真皮(DED)为基质,测量了硝酸甘油(NG)和蔗糖在气液界面培养的人角质形成细胞中的渗透情况。与仅使用DED相比,在DED顶部存在重建表皮时,蔗糖的渗透速率约低100倍,NG的渗透速率低2倍,这表明培养表皮的角质层具有相当大的屏障能力。两种溶质在重建表皮中的渗透率均高于新鲜切除的人皮肤(3至10倍)。基于受损的屏障功能和各种分化标志物的分布,可以得出结论,本研究中使用的重建人表皮与过度增殖的表皮具有高度相似性。