Laboratory of Psychoneuroimmunology, Nutrition and Genetics, INRA, Centre Hospitalier Universitaire of Bordeaux, Bordeaux, France.
Biol Psychiatry. 2011 Jul 15;70(2):175-82. doi: 10.1016/j.biopsych.2010.12.006. Epub 2011 Jan 31.
Neuropsychiatric symptoms are common complaints of elderly persons. Recent data suggest that chronic low-grade inflammation, a fundamental characteristic of aging, plays a role. Effects might rely on the influence of inflammation on the activity of two enzymatic pathways, the indoleamine-2,3-dioxygenase (IDO) and the guanosine-triphosphate-cyclohydrolase-1 (GTP-CH1) pathways, which are involved in the biosynthesis of monoamines. The present study assessed this possibility in 284 healthy elderly subjects drawn from the Three-City cohort.
Assays included the measurement of serum interleukin-6 and C-reactive-protein, as inflammatory markers; tryptophan, kynurenine, and their ratio as index of IDO activity; and neopterin, phenylalanine, tyrosine, and nitrite, as markers of GTP-CH1 activity. In addition, structured assessments of depressive symptomatology, fatigue, and general behavioral/neurovegetative symptoms were performed.
As expected, age correlated significantly with concentrations of immune markers and neuropsychiatric symptoms. Increased inflammation was related to reduced tryptophan concentrations and increased kynurenine levels, suggestive of IDO-induced increased tryptophan catabolism. In addition, inflammation was associated with increases in neopterin and nitrite levels and in phenylalanine concentrations at the expense of tyrosine. Interestingly, increased tryptophan catabolism was associated with the depressive symptoms of lassitude, reduced motivation, anorexia, and pessimism. In contrast, variations in markers of GTP-CH1 activity correlated more with neurovegetative symptoms, including sleep disturbance, digestive symptoms, fatigue, sickness, and motor symptoms.
These findings show that chronic low-grade inflammation in aging is associated with alterations in enzymatic pathways involved in monoamine metabolism and suggest that these alterations might participate in the pathophysiology of neuropsychiatric symptoms in elderly persons.
神经精神症状是老年人常见的主诉。最近的数据表明,慢性低度炎症是衰老的一个基本特征,它起着一定的作用。这种作用可能依赖于炎症对两种酶途径(吲哚胺-2,3-双加氧酶(IDO)和鸟苷三磷酸环化水解酶-1(GTP-CH1)途径)活性的影响,这些途径参与单胺的生物合成。本研究在来自三城市队列的 284 名健康老年人中评估了这种可能性。
检测包括血清白细胞介素-6 和 C 反应蛋白作为炎症标志物;色氨酸、犬尿氨酸及其比值作为 IDO 活性的指标;以及新蝶呤、苯丙氨酸、酪氨酸和亚硝酸盐作为 GTP-CH1 活性的标志物。此外,还进行了抑郁症状、疲劳和一般行为/神经植物性症状的结构化评估。
正如预期的那样,年龄与免疫标志物和神经精神症状呈显著相关。炎症增加与色氨酸浓度降低和犬尿氨酸水平升高相关,提示 IDO 诱导的色氨酸分解代谢增加。此外,炎症与新蝶呤和亚硝酸盐水平的增加以及苯丙氨酸浓度的增加相关,而酪氨酸浓度降低。有趣的是,增加的色氨酸分解代谢与疲劳、动机减退、厌食和悲观等疲劳症状相关。相比之下,GTP-CH1 活性标志物的变化与神经植物性症状相关性更高,包括睡眠障碍、消化症状、疲劳、疾病和运动症状。
这些发现表明,衰老过程中的慢性低度炎症与参与单胺代谢的酶途径的改变有关,并提示这些改变可能参与老年人神经精神症状的病理生理学。