Shunmugam Manoharan, Morley Ana M S, Graham Elizabeth, D'Cruz David, O'Sullivan Eoin, Malhotra Raman
Department of Ophthalmology, St. Thomas' Hospital, London, UK.
Orbit. 2011 Jan;30(1):24-6. doi: 10.3109/01676830.2010.542872.
Wegener's granulomatosis can involve the orbit and sometimes the optic nerve. This usually occurs as a result of contiguous spread from affected sinuses or extraocular muscles, or from a vasculitic posterior optic neuropathy. However, we present an unusual case of isolated orbital apex infiltrative disease in a patient with known Wegener's granulomatosis. This initially caused painless optic neuropathy and progressed to painful ophthalmoplegia and blindness. Optic nerve biopsy, performed to exclude methotrexate-induced lymphoma, confirmed optic nerve infiltration. The condition was refractory to high-dose pulsed methylprednisolone but the patient gained symptomatic relief from rituximab. Wegener's granulomatosis should be considered in cases of isolated posterior optic neuropathy, and close attention should be placed on imaging the orbital apex.
韦格纳肉芽肿可累及眼眶,有时也会累及视神经。这通常是由于病变鼻窦或眼外肌的连续性蔓延,或血管炎性后视神经病变所致。然而,我们报告了一例已知患有韦格纳肉芽肿的患者出现罕见的孤立性眶尖浸润性疾病。该疾病最初导致无痛性视神经病变,随后发展为疼痛性眼肌麻痹和失明。为排除甲氨蝶呤诱导的淋巴瘤而进行的视神经活检证实了视神经浸润。该病情对大剂量脉冲甲基强的松龙治疗无效,但患者使用利妥昔单抗后症状得到缓解。对于孤立性后视神经病变的病例应考虑韦格纳肉芽肿,并且应密切关注眶尖的影像学检查。