de Roodt Adolfo R, Gutiérrez Luis R, Rufino Caro Roberto, Lago Néstor R, Montenegro José L
Área Investigación y Desarrollo/Serpentario, ANLIS Dr. Carlos G. Malbrán, Ministerio de Salud de la Nación, Argentina.
Arch Argent Pediatr. 2011 Feb;109(1):62-5. doi: 10.1590/S0325-00752011000100014.
Envenomation by spiders of the genus Phoneutria ("banana spider") may be lethal, especially in children. The only available specific treatment is the use of antivenom, which is produced by only one laboratory in the world. In this study we report the development of an equine F (ab')2 experimental antivenom raised against the venom of Phoneutria nigriventer. The antivenom neutralized the venom of spiders from different regions of Argentina (Misiones and Jujuy), the development of envenomation symptoms in experimental animals was totally inhibited. These results show that local production of this type of antivenom is possible. Independence of production is important since international acquisition is always conditioned by the availability of stock surplus from the sole producer.
被游走蛛属(“香蕉蜘蛛”)的蜘蛛咬伤可能会致命,对儿童而言尤其如此。唯一可用的特效治疗方法是使用抗蛇毒血清,而全球只有一家实验室生产这种血清。在本研究中,我们报告了一种针对黑腹游走蛛毒液制备的马源F(ab')2实验性抗蛇毒血清的研制情况。该抗蛇毒血清可中和来自阿根廷不同地区(米西奥内斯省和胡胡伊省)的蜘蛛毒液,实验动物中毒症状的发展被完全抑制。这些结果表明,本地生产这种抗蛇毒血清是可行的。生产独立很重要,因为从唯一生产商处获取国际供应总是取决于库存盈余情况。