Department of Parasitology, Victor Babes University of Medicine and Pharmacy, Timisoara, Romania.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2011 Aug;11(8):993-9. doi: 10.1089/vbz.2010.0238. Epub 2011 Feb 1.
Cystic echinococcosis (CE) has represented a leading parasitic disease in Romania since 1862 when the first case was detected. Following the extremely high number of human and animal cases registered in 1995, Romania was framed in the forefront of Europe and among the first countries worldwide. This review aims to overview and analyze important data concerning CE in Romania from a pediatric point of view. To fulfill these goals, we focused on information provided by major epidemiological studies and rare/unusual case presentations. CE represents a serious concern for both public health services and the society, mainly because of prolonged hospitalization and convalescence periods. Moreover, the situation is much more problematic in children because physical, psychical, or intellectual impairments may impact negatively on their developmental and educational progress. The management of the disease consumes considerable healthcare resources estimated at about 1500-2000 United States Dollar (USD) for each uncomplicated case and approximately double for the complicated ones. A systematic analysis of data framed important epidemiological characteristics that may be useful when assessing individuals at risk: children (0-19 years old) represented 22.1% of the total number of cases, patients aged 13 years were most frequently affected (p < 0.0001), male patients and rural inhabitants predominated (p = 0.01 and p < 0.0001, respectively), and pulmonary involvement was detected most frequently (p < 0.0001). Considering the immense burden of this disease in Romania, emphasis should be given to the wide-scale implementation of effective prophylactic measures toward its eradication. Among them, education of the population plays an important role and should begin in early childhood.
囊性包虫病(CE)自 1862 年首次发现以来,一直是罗马尼亚的主要寄生虫病。1995 年登记的人和动物病例数量极高之后,罗马尼亚成为欧洲的前沿国家之一,也是世界上首批此类国家之一。本文旨在从儿科角度综述和分析罗马尼亚有关 CE 的重要数据。为了实现这些目标,我们重点关注了主要流行病学研究和罕见/特殊病例报告提供的信息。CE 对公共卫生服务和社会构成了严重威胁,主要是因为其住院和康复期较长。此外,这种情况在儿童中更为严重,因为身体、心理或智力障碍可能对他们的发育和教育进程产生负面影响。这种疾病的管理消耗了大量医疗资源,估计每个简单病例的费用约为 1500-2000 美元,而复杂病例则约为两倍。对数据的系统分析确定了重要的流行病学特征,在评估高危个体时可能会有所帮助:0-19 岁的儿童占总病例数的 22.1%,13 岁的患者最常受到影响(p<0.0001),男性患者和农村居民占多数(p=0.01 和 p<0.0001),最常发现肺部受累(p<0.0001)。鉴于该病在罗马尼亚的巨大负担,应重视广泛实施有效的预防措施以根除该病。其中,人口教育发挥着重要作用,应从儿童早期开始。