Petersson Fredrik, Tan Puay Hoon, Hwang Jacqueline Siok-Gek
Department of Pathology, National University Health System, 5 Lower Kent Ridge Road, Singapore.
Head Neck Pathol. 2011 Jun;5(2):188-92. doi: 10.1007/s12105-011-0242-6. Epub 2011 Feb 1.
We present a case (female patient, age 45 years) with a bifocal, paucicystic variant of sclerosing polycystic adenosis of the parotid gland with cribriform ductal carcinoma in situ (DCIS) and pronounced stromal distortion affecting the in situ component to such an extent that it gave a distinct impression of intralesional invasive adenocarcinoma. P63-and calponin-positive myoepithelial cells were present in the periphery of the acini and ducts in the benign component, somewhat discontinuously in the DCIS-component, and even in the periphery of the small irregular atypical cell nests that appeared infiltrative on the haematoxylin and eosin stained sections. Strong cytoplasmic immunoreactivity for GCDFP-15 was detected in the benign component with a variable, patchy and mostly weak positivity in the DCIS. More than 90% of the cells in the DCIS component displayed strong nuclear immunoreactivity for androgen receptors and 10% of the benign ducts showed positivity. Weak to moderate nuclear immunoreactivity for estrogen receptors was seen in 30% of cells in the benign ductal component whereas the DCIS was negative. Occasional cells in the adenosis-component were weakly positive for PR. The proliferative activity (Mib-1/Ki-67) was low (1-2%) in the benign component whereas increased proliferation was seen in the DCIS and in the areas with pseudoinfiltration which also featured atypical mitoses.
我们报告一例(45岁女性患者)腮腺硬化性多囊性腺病的双灶性、少囊变型,伴有筛状导管原位癌(DCIS),且显著的间质扭曲影响原位成分,以至于给人一种病灶内浸润性腺癌的明显印象。在良性成分的腺泡和导管周边存在p63和钙调蛋白阳性的肌上皮细胞,在DCIS成分中呈间断分布,甚至在苏木精和伊红染色切片上看似浸润性的小的不规则非典型细胞巢周边也有分布。在良性成分中检测到GCDFP-15的强细胞质免疫反应性,在DCIS中呈可变的、斑片状且大多为弱阳性。DCIS成分中超过90%的细胞显示雄激素受体强核免疫反应性,10%的良性导管呈阳性。在良性导管成分中30%的细胞可见雌激素受体弱至中度核免疫反应性,而DCIS为阴性。腺病成分中的偶尔细胞PR呈弱阳性。良性成分的增殖活性(Mib-1/Ki-67)较低(1%-2%),而DCIS以及伴有假浸润且也有非典型有丝分裂的区域增殖增加。