General Surgery Unit, Ospedale Misericordia e Dolce, Piazza dell'Ospedale, Prato, PO, Italy.
Updates Surg. 2011 Mar;63(1):17-23. doi: 10.1007/s13304-011-0043-1. Epub 2011 Feb 1.
In a non-specialized setting, laparoscopic distal gastrectomy (LDG) for locally advanced diseases remains controversial, particularly given to the technical demands of the learning curve required to perform an adequate resection with D2 lymph node dissection. Inclusion criteria for this statistically generated matching controlled study were all patients who underwent subtotal laparoscopic gastrectomies from January 2006 until September 2009 for locally advanced gastric adenocarcinoma (stage II-IIIb), compared with matched patients who underwent the same procedure in an open fashion during the same period. Sixty case-matched patients were evaluated (30 laparoscopic vs. 30 open). Operative time was significantly longer (p < 0.05) for LDG. Benefits for LDG (p < 0.05) were observed among surgical short-term outcome (postoperative hospital stay, ambulation, first bowel movement, first flatus, first stool, first eating and use of analgesic drugs) and postoperative non-surgical site complications (cardiopulmonary, urinary, etc.). The 42 months' overall survival was similar (p = 0.646). Laparoscopic gastrectomy is a safe technique in a non-academic hospital setting for locally advanced gastric cancer; it seems to be adequate in terms of margin status and adequate lymph node retrieval and is associated with additional benefits as a decreased length of hospital stay, a decreased narcotic use and fewer complications.
在非专业环境中,腹腔镜远端胃切除术(LDG)治疗局部进展期疾病仍存在争议,尤其是考虑到要达到充分切除和 D2 淋巴结清扫的学习曲线的技术要求。本统计学生成匹配对照研究的纳入标准为所有于 2006 年 1 月至 2009 年 9 月期间因局部进展期胃腺癌(Ⅱ-Ⅲb 期)接受次全腹腔镜胃切除术的患者,与同期接受相同手术方式的开放性手术的匹配患者进行比较。共评估了 60 例病例匹配患者(30 例腹腔镜 vs. 30 例开放性)。LDG 的手术时间明显延长(p<0.05)。LDG 的优势在于手术短期结果(术后住院时间、活动、首次排气、首次排便、首次排便、首次进食和使用镇痛药)和术后非手术部位并发症(心肺、泌尿等)(p<0.05)。42 个月的总体生存率相似(p=0.646)。腹腔镜胃切除术在非学术医院环境中治疗局部进展期胃癌是一种安全的技术;它在切缘状态和足够的淋巴结检出方面似乎是足够的,并且与降低住院时间、减少麻醉药物使用和减少并发症等额外益处相关。