Can Fam Physician. 1981 Nov;27:1797-800.
The birth of the first child, awaited eagerly or anxiously, is a normal life event bringing its own set of stresses and strains, which couples do not often anticipate. The family doctor can use the opportunity afforded by prenatal and postnatal visits to do some preventive medicine and assist the new family through this transition. The family physician needs to be aware of the stresses of parenthood on him or herself. Family medicine training programs should adapt to support residents at the time they become new parents.
第一个孩子的诞生，无论是热切期盼还是焦虑不安，都是人生的正常事件，会带来一系列夫妻通常没有预料到的压力和紧张。家庭医生可以利用产前和产后访视的机会提供一些预防医学服务，并帮助新家庭顺利度过这一转变。家庭医生需要意识到为人父母对自己的压力。家庭医学培训项目应该适应并在居民成为新父母时为他们提供支持。
