Guerraz Michel, Caudron Sébastien, Thomassin Noémylle, Blouin Jean
Laboratory of Psychology and NeuroCognition, UMR 5105 CNRS - University of Savoie, BP 1104, 73011 Chambéry Cedex, France.
Acta Psychol (Amst). 2011 Mar;136(3):390-8. doi: 10.1016/j.actpsy.2011.01.004. Epub 2011 Feb 2.
In the absence of visual supervision, tilting the head sideways gives rise to deviations in spatially defined arm movements. The purpose of this study was to determine whether these deviations are restricted to situations with impoverished visual information. Two experiments were conducted in which participants were positioned supine and reproduced with their unseen index finger a 2 dimensional figure either under visual supervision or from memory (eyes closed). In the former condition, the figure remained visible (using a mirror). In the latter condition, the figure was first observed and then reproduced from memory. Participants' head was either aligned with the trunk or tilted 30° towards the left or right shoulder. In experiment 1, participants observed first the figure with the head straight and then reproduced it with the head either aligned or tilted sideways. In Experiment 2, participants observed the figure with the head in the position in which the figure was later reproduced. Results of Experiment 1 and 2 showed deviations of the motor reproduction in the direction opposite to the head in both the memory and visually-guided conditions. However, the deviations decreased significantly under visual supervision when the head was tilted left. In Experiment 1, the perceptual visual bias induced by head tilt was evaluated. Participants were required to align the figure parallel to their median trunk axis. Results revealed that the figure was perceived as parallel with the trunk when it was actually tilted in the direction of the head. Perceptual and motor responses did not correlate. Therefore, as long as visual feedback of the arm is prevented, an internal bias, likely originating from head/trunk representation, alters hand-motor production irrespectively of whether visual feedback of the figure is available or not.
在没有视觉监督的情况下,向一侧倾斜头部会导致空间定向的手臂运动出现偏差。本研究的目的是确定这些偏差是否仅限于视觉信息匮乏的情况。进行了两项实验,参与者仰卧,在视觉监督下或凭记忆(闭眼)用其看不见的食指重现一个二维图形。在前一种情况下,图形保持可见(使用镜子)。在后一种情况下,先观察图形,然后凭记忆重现。参与者的头部要么与躯干对齐,要么向左或右肩倾斜30°。在实验1中,参与者先在头部挺直时观察图形,然后在头部对齐或向一侧倾斜时重现它。在实验2中,参与者在头部处于稍后重现图形的位置时观察图形。实验1和2的结果表明,在记忆和视觉引导条件下,运动重现均在与头部相反的方向上出现偏差。然而,当头部向左倾斜时,在视觉监督下偏差显著减小。在实验1中,评估了头部倾斜引起的感知视觉偏差。要求参与者将图形与他们的躯干中轴线对齐。结果显示,当图形实际朝着头部方向倾斜时,却被感知为与躯干平行。感知和运动反应不相关。因此,只要手臂的视觉反馈被阻断,一种可能源自头部/躯干表征的内在偏差就会改变手部运动输出,而不管图形的视觉反馈是否可用。