Faculty of Science USB, Branisovska 31, CZ-370 05 Ceske Budejovice, Czech Republic.
Trends Ecol Evol. 2011 Mar;26(3):119-23. doi: 10.1016/j.tree.2010.12.007. Epub 2011 Feb 2.
Lessons learned from the study of ecological succession have much to offer contemporary environmental problem solving but these lessons are being underutilized. As anthropogenic disturbances increase, succession is more relevant than ever. In this review, we suggest that succession is particularly suitable to address concerns about biodiversity loss, climate change, invasive species, and ecological restoration. By incorporating modern experimental techniques and linking results across environmental gradients with meta-analyses, studies of succession can substantially improve our understanding of other ecological phenomena. Succession can help predict changes in biodiversity and ecosystem services impacted by invasive species and climate change and guide manipulative responses to these disruptions by informing restoration efforts. Succession is still a critical, integrative concept that is central to ecology.
从生态演替研究中吸取的经验教训,对解决当代环境问题大有裨益,但这些经验教训尚未得到充分利用。随着人为干扰的增加,演替比以往任何时候都更加重要。在这篇综述中,我们认为演替特别适合解决生物多样性丧失、气候变化、入侵物种和生态恢复等问题。通过结合现代实验技术,将跨环境梯度的结果与元分析联系起来,演替研究可以大大提高我们对其他生态现象的理解。演替可以帮助预测受入侵物种和气候变化影响的生物多样性和生态系统服务的变化,并通过为恢复工作提供信息,指导对这些干扰的操纵性反应。演替仍然是一个至关重要的综合概念,是生态学的核心。