Sato Hiroshi, Yokoe Isamu, Nishio Shinya, Onishi Tsubasa, Takao Tadashi, Kobayashi Yasuyuki, Haraoka Hitomi
Division of Rheumatology, Itabashi Chuo Medical Center, Japan.
Intern Med. 2011;50(3):247-51. doi: 10.2169/internalmedicine.50.4180. Epub 2011 Feb 1.
Only a few pathologic reports exist describing adult onset Still's disease (AOSD) with pulmonary involvement. We report this very rare case of AOSD complicated with cryptogenic organizing pneumonia (COP). A 32-year-old woman was referred with high spiking fever, salmon-pink rash in her arms and legs, and polyarthralgia. The laboratory data showed marked increases in white blood cell count, an erythrocyte sedimentation rate, and C reactive protein, ferritin, and liver dysfunction. All cultures remained negative, as were autoantibodies and rheumatoid factor. The patient was strongly suspected of AOSD according to specific diagnostic criteria. However, chest X ray disclosed an infiltrative shadow accompanied by air bronchogram in the upper lobe of the right lung and therapy with antibiotics was initiated. As the patient did not respond to antibiotics and a remittent fever of over 38°C, a flexible bronchoscopy was performed. Organizing pneumonia was diagnosed by transbronchial lung biopsy (TBLB) histology and radiologically, and the lesions were thought to be due to pulmonary involvement of AOSD. Therefore, she was diagnosed with AOSD complicated with COP. Oral treatment with prednisolone (30 mg/day) resulted in rapid disappearance of the infiltrative shadow. Symptoms and markers of inflammation also improved. Clinicians should be aware that COP can be a complication of AOSD.
仅有少数病理报告描述了成人斯蒂尔病(AOSD)合并肺部受累的情况。我们报告了这例极为罕见的AOSD合并隐源性机化性肺炎(COP)的病例。一名32岁女性因高热、四肢出现鲑鱼粉红色皮疹及多关节痛前来就诊。实验室检查数据显示白细胞计数、红细胞沉降率、C反应蛋白、铁蛋白显著升高,且存在肝功能障碍。所有培养结果均为阴性,自身抗体和类风湿因子也呈阴性。根据特定诊断标准,该患者被高度怀疑患有AOSD。然而,胸部X线显示右肺上叶有浸润影伴空气支气管征,遂开始使用抗生素治疗。由于患者对抗生素无反应且持续发热超过38°C,于是进行了可弯曲支气管镜检查。经支气管肺活检(TBLB)组织学检查及影像学检查诊断为机化性肺炎,且认为这些病变是由AOSD的肺部受累所致。因此,她被诊断为AOSD合并COP。口服泼尼松龙(30毫克/天)治疗后,浸润影迅速消失。炎症症状和指标也有所改善。临床医生应意识到COP可能是AOSD的一种并发症。