Department of Food Science, Institute of Health Biosciences, University of Tokushima Graduate School, Tokushima 770-8503, Japan.
J Clin Biochem Nutr. 2011 Jan;48(1):57-62. doi: 10.3164/jcbn.11-008FR. Epub 2010 Dec 28.
Carotenoids are known to be potent quenchers of singlet molecular oxygen [O(2) ((1)Δ(g))]. Solar light-induced photooxidative stress causes skin photoaging by accelerating the generation of reactive oxygen species via photodynamic actions in which O(2) ((1)Δ(g)) can be generated by energy transfer from excited sensitizers. Thus, dietary carotenoids seem to participate in the prevention of photooxidative stress by accumulating as antioxidants in the skin. An in vivo study using hairless mice clarified that a O(2) ((1)Δ(g)) oxygenation-specific peroxidation product of cholesterol, cholesterol 5α-hydroperoxide, accumulates in skin lipids due to ultraviolet-A exposure. Matrix metalloproteinase-9, a metalloproteinase family enzyme responsible for the formation of wrinkles and sagging, was enhanced in the skin of ultraviolet-A -irradiated hairless mice. The activation of metalloproteinase-9 and the accumulation of 5α-hydroperoxide, as well as formation of wrinkles and sagging, were lowered in mice fed a β-carotene diet. These results strongly suggest that dietary β-carotene prevents the expression of metalloproteinase-9 (at least in part), by inhibiting the photodynamic action involving the formation of 5α-hydroperoxide in the skin. Intake of β-Carotene therefore appears to be helpful in slowing down ultraviolet-A -induced photoaging in human skin by acting as a O(2) ((1)Δ(g)) quencher.
类胡萝卜素是已知的单线态氧 [O(2) ((1)Δ(g))] 的有效猝灭剂。太阳光照诱导的光氧化应激通过光动力作用加速活性氧物种的生成,从而导致皮肤光老化,其中 O(2) ((1)Δ(g)) 可以通过从激发的敏化剂转移能量来生成。因此,膳食类胡萝卜素似乎通过在皮肤中积累作为抗氧化剂来参与预防光氧化应激。一项使用无毛小鼠的体内研究表明,胆固醇的 O(2) ((1)Δ(g)) 氧合特异性过氧化物产物胆固醇 5α-过氧化物,由于紫外线-A 暴露而在皮肤脂质中积累。基质金属蛋白酶-9 是一种金属蛋白酶家族酶,负责形成皱纹和松弛,在紫外线-A 照射的无毛小鼠皮肤中增强。紫外线-A 照射的无毛小鼠皮肤中,金属蛋白酶-9 的激活、5α-过氧化物的积累以及皱纹和松弛的形成,在喂食β-胡萝卜素饮食的小鼠中降低。这些结果强烈表明,膳食 β-胡萝卜素通过抑制涉及皮肤中 5α-过氧化物形成的光动力作用,至少部分地抑制了金属蛋白酶-9 的表达。因此,β-胡萝卜素的摄入似乎有助于通过作为 O(2) ((1)Δ(g)) 猝灭剂来减缓紫外线-A 诱导的皮肤光老化。