Minami Yuko, Kawabata Kyuichi, Kubo Yoshiaki, Arase Seiji, Hirasaka Katsuya, Nikawa Takeshi, Bando Noriko, Kawai Yoshichika, Terao Junji
Department of Food Science, Graduate School of Nutrition and Bioscience, University of Tokushima, Tokushima 770-8503, Japan.
J Nutr Biochem. 2009 May;20(5):389-98. doi: 10.1016/j.jnutbio.2008.04.010. Epub 2008 Jul 24.
The activation of matrix metalloproteinase (MMP)-9 leading to the formation of wrinkle and sagging of skin is an essential step in the skin photoaging on exposure to ultraviolet A (UVA). This study attempted to elucidate the role of peroxidized cholesterol including cholesterol hydroperoxides (Chol-OOHs), primary products of lipid peroxidation in biomembranes, in MMP-9 activation and the effect of dietary beta-carotene in MMP-9 activation. Hairless mice were subjected to periodic UVA irradiation for 8 weeks. The amount of peroxidized cholesterol detected as total hydroxycholesterol in the skin was increased significantly by the exposure. The activity and protein level of MMP-9 were elevated with wrinkling and sagging formation. MMP-9 activity was also enhanced by the intracutaneous injection of Chol-OOHs into the mouse skin. Adding beta-carotene to the diet of the mice during the period of irradiation suppressed the activity and expression of MMP-9 as well as the wrinkling and sagging formation. The amount of cholesterol 5alpha-hydroperoxide, a singlet molecular oxygen oxygenation-specific peroxidized cholesterol, was significantly lowered by the addition of beta-carotene to the diet. These results strongly suggest that Chol-OOHs formed on exposure to UVA contribute to the expression of MMP-9, resulting in photoaging. Dietary beta-carotene prevents the expression of MMP-9, at least partly, by inhibiting photodynamic action involved in the formation of Chol-OOHs.
基质金属蛋白酶(MMP)-9的激活会导致皮肤出现皱纹和松弛,这是皮肤暴露于紫外线A(UVA)后光老化过程中的关键步骤。本研究旨在阐明过氧化胆固醇(包括胆固醇氢过氧化物(Chol-OOHs),生物膜脂质过氧化的初级产物)在MMP-9激活中的作用,以及膳食β-胡萝卜素对MMP-9激活的影响。对无毛小鼠进行为期8周的定期UVA照射。照射后,皮肤中作为总羟基胆固醇检测到的过氧化胆固醇量显著增加。随着皱纹和松弛的形成,MMP-9的活性和蛋白水平升高。向小鼠皮肤皮内注射Chol-OOHs也可增强MMP-9活性。在照射期间给小鼠饮食中添加β-胡萝卜素可抑制MMP-9的活性和表达以及皱纹和松弛的形成。饮食中添加β-胡萝卜素可显著降低胆固醇5α-氢过氧化物(一种单线态分子氧氧化特异性过氧化胆固醇)的量。这些结果有力地表明,暴露于UVA时形成的Chol-OOHs有助于MMP-9的表达,从而导致光老化。膳食β-胡萝卜素至少部分地通过抑制参与Chol-OOHs形成的光动力作用来阻止MMP-9的表达。