Department of Surgical Sciences, Uppsala University, S-751 85, Uppsala, Sweden.
Surg Endosc. 2011 Jul;25(7):2302-7. doi: 10.1007/s00464-010-1553-5. Epub 2011 Feb 7.
The number of gastric bypass operations being performed is increasing rapidly due to good weight loss and alleviation of comorbidities in combination with low mortality and morbidity. Stomal ulcers are, however, a clinical problem after gastric bypass, giving patients discomfort, risk of bleeding, or even perforation. To measure the acidity in the proximal jejunum, we adopted the wireless pH-metry (BRAVO™ system) developed for evaluating reflux esophagitis.
Twenty-five patients (4 men; median age, 44 years; body mass index, 29.3) who had undergone Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP) 4 years earlier were recruited. Twenty-one asymptomatic, non-proton pump inhibitor (PPI) users, and in addition, four symptomatic patients (ongoing or stopped PPI treatment) were studied. The wireless BRAVO™ capsule was positioned at the level of the gastrojejunal anastomosis under visual control with the endoscope. pH was registered for up to 48 h. Time with pH<4 was calculated. Two patients were studied with two capsules.
Of the 25 recruited patients, capsule placement was successful in all but two patients, and in three patients a constant neutral environment was seen before a premature loss of signal, indicating early loss of position. Thus, 20 successful measurements were made. The mean time of registration was 25.7 (range, 6.1-47.4) h (n=20). In the 16 asymptomatic patients, median percentage of time with pH<4 at the gastrojejunostomy was 10.5% (range, 0.4-37.7%). When dividing the registration time in day (06.00-22.00) and night (22.00-06.00), the median percentage of time with pH<4 was 8.4 and 6.3, respectively (p=0.08). The two double measurements gave similar results indicating consistency. No complications occurred.
Wireless pH measurements in the proximal jejunum after gastric bypass are feasible and safe. The acidity was significant (10.5% of the registration time) even in asymptomatic patients with small gastric pouches. The described method could be useful in evaluation of epigastralgia after gastric bypass and in appraisal of PPI treatment of stomal ulcer.
由于胃旁路手术能有效减轻体重、缓解合并症,且具有较低的死亡率和发病率,因此接受该手术的患者数量迅速增加。然而,胃旁路手术后吻合口溃疡是一个临床问题,会给患者带来不适、出血甚至穿孔的风险。为了测量近端空肠的酸度,我们采用了无线 pH 测量(BRAVO™系统)来评估反流性食管炎。
我们招募了 25 名(4 名男性;中位年龄 44 岁;体重指数 29.3)在 4 年前接受 Roux-en-Y 胃旁路术(RYGBP)的患者。21 名无症状、未使用质子泵抑制剂(PPI)的患者,以及 4 名有症状(正在或已停止 PPI 治疗)的患者参与了本研究。在胃镜的可视控制下,将无线 BRAVO™胶囊放置在胃空肠吻合口水平。pH 值记录长达 48 小时。计算 pH 值<4 的时间。两名患者进行了两次胶囊测量。
在 25 名招募的患者中,除了两名患者外,所有患者均成功放置了胶囊,在三名患者中,在信号过早丢失之前,先出现了恒定的中性环境,表明胶囊位置丢失。因此,成功进行了 20 次测量。登记的平均时间为 25.7(范围 6.1-47.4)小时(n=20)。在 16 名无症状患者中,吻合口处 pH 值<4 的中位时间百分比为 10.5%(范围 0.4-37.7%)。将登记时间分为白天(06.00-22.00)和夜间(22.00-06.00),吻合口处 pH 值<4 的中位时间百分比分别为 8.4%和 6.3%(p=0.08)。两次双次测量结果相似,表明结果具有一致性。未发生并发症。
胃旁路术后近端空肠的无线 pH 测量是可行且安全的。即使在胃小袋的无症状患者中,酸度也很明显(登记时间的 10.5%)。该方法可用于评估胃旁路术后上腹痛,并评估质子泵抑制剂治疗吻合口溃疡的效果。