Oita Orthopedic Hospital, 1-1-41 Iwata-machi, Oita 870-0936, Japan.
Eur Spine J. 2011 Sep;20(9):1480-5. doi: 10.1007/s00586-011-1701-1. Epub 2011 Feb 8.
The aim of the current study was to evaluate changes in lumbar kinematics after lumbar monosegmental instrumented surgery with rigid fusion and dynamic non-fusion stabilization. A total of 77 lumbar spinal stenosis patients with L4 degenerative spondylolisthesis underwent L4-5 monosegmental posterior instrumented surgery. Of these, 36 patients were treated with rigid fusion (transforaminal lumbar interbody fusion) and 41 with dynamic stabilization [segmental spinal correction system (SSCS)]. Lumbar kinematics was evaluated with functional radiographs preoperatively and at final follow-up postoperatively. We defined the contribution of each segmental mobility to the total lumbar mobility as the percent segmental mobility [(sagittal angular motion of each segment in degrees)/(total sagittal angular motion in degrees) × 100]. Magnetic resonance imaging was performed on all patients preoperatively and at final follow-up postoperatively. The discs were classified into five grades based on the previously reported system. We defined the progress of disc degeneration as (grade at final follow-up) - (grade at preoperatively). No significant kinematical differences were shown at any of the lumbar segments preoperatively; however, significant differences were observed at the L2-3, L4-5, and L5-S1 segments postoperatively between the groups. At final follow-up, all of the lumbar segments with rigid fusion demonstrated significantly greater disc degeneration than those with dynamic stabilization. Our results suggest that the SSCS preserved 14% of the kinematical operations at the instrumented segment. The SSCS may prevent excessive effects on adjacent segmental kinematics and may prevent the incidence of adjacent segment disorder.
本研究旨在评估腰椎单节段后路器械固定融合术与动态非融合稳定术治疗腰椎退行性滑脱症(L4 退变性脊柱滑脱)后腰椎运动学的变化。77 例腰椎管狭窄症伴 L4 退变性脊柱滑脱患者接受 L4-5 单节段后路器械固定融合术治疗。其中 36 例行刚性融合(经椎间孔腰椎体间融合术),41 例行动态稳定术(节段脊柱矫正系统)。术前及术后最终随访时均行功能位 X 线片评估腰椎运动学。我们将每个节段活动度对腰椎总活动度的贡献定义为节段活动度百分比[(各节段矢状面角度运动度(°)/总矢状面角度运动度(°)]×100%。所有患者术前和术后最终随访时均行 MRI 检查。根据先前报道的系统,将椎间盘分为 5 个等级。我们将椎间盘退变的进展定义为(术后最终随访时的等级)-(术前的等级)。术前各腰椎节段无明显运动学差异,但术后两组 L2-3、L4-5 和 L5-S1 节段差异显著。术后最终随访时,所有刚性融合节段的椎间盘退变均明显大于动态稳定节段。我们的研究结果表明,SSCS 保留了 14%的器械节段的运动学功能。SSCS 可能防止了对邻近节段运动学的过度影响,可能预防了邻近节段疾病的发生。