Department of Autoimmune Diseases, Hospital Clinic, Barcelona, Catalonia, Spain.
Lupus. 2011 Feb;20(2):165-73. doi: 10.1177/0961203310395051.
The objectives of the 'Task Force on Catastrophic Antiphospholipid Syndrome (APS) and Non-criteria APS Manifestations' were to assess the clinical utility of the international consensus statement on classification criteria and treatment guidelines for the catastrophic APS, to identify and grade the studies that analyse the relationship between the antiphospholipid antibodies and the non-criteria APS manifestations and to present the current evidence regarding the accuracy of these non-criteria APS manifestations for the detection of patients with APS. This article summarizes the studies analysed on the catastrophic APS, APS nephropathy and heart valve lesions, and presents the recommendations elaborated by the Task Force after this analysis.
“灾难性抗磷脂综合征(APS)和非标准 APS 表现工作组”的目标是评估国际共识声明中关于灾难性 APS 的分类标准和治疗指南的临床实用性,确定和评估分析抗磷脂抗体与非标准 APS 表现之间关系的研究,并介绍这些非标准 APS 表现对检测 APS 患者的准确性的现有证据。本文总结了对灾难性 APS、APS 肾病和心脏瓣膜病变进行分析的研究,并介绍了工作组在分析后提出的建议。