Peltzer Karl, Friend-du Preez Natalie, Ramlagan Shandir, Fomundam Henry, Anderson Jane
Human Sciences Research Council, Pretoria, South Africa.
Afr J Tradit Complement Altern Med. 2009 Dec 30;7(2):125-37.
Adherence to antiretroviral medication in the treatment of HIV is critical, both to maximize efficacy and to minimize the emergence of drug resistance. The aim of this prospective study in three public hospitals in KwaZulu-Natal, South Africa, is to assess the use of Traditional Complementary and Alternative Medicine (TCAM) by HIV patients and its effect on antiretroviral (ARV) adherence 6 months after initiating ARVs. 735 (29.8% male and 70.2% female) patients who consecutively attended three HIV clinics completed assessments prior to ARV initiation and 519 after six months on antiretroviral therapy (ART) Results indicate that the use of herbal therapies for HIV declined significantly from 36.6% prior to antiretroviral treatment (ART) initiation to 7.9% after being on ARVs for 6 months. Faith healing methods, including spiritual practices and prayer for HIV declined from 35.8% to 22.1% and physical/body-mind therapy (exercise and massage) declined from 5.0% to 1.9%. In contrast, the use of micronutrients (vitamins, etc.) significantly increased from 42.6% to 87.4%. In multivariate regression analyses, ARV non-adherence (dose, schedule and food) was associated with the use of herbal treatment, not taking micronutrients and the use of over-the-counter drugs. The use of TCAM declined after initiating ARVs. As herbal treatment for HIV was associated with reduced ARV adherence, patients' use of TCAM should be considered in ARV adherence management.
在治疗艾滋病毒时坚持服用抗逆转录病毒药物至关重要,这既能使疗效最大化,又能将耐药性的出现降至最低。这项在南非夸祖鲁 - 纳塔尔省三家公立医院进行的前瞻性研究,旨在评估艾滋病毒患者对传统补充和替代医学(TCAM)的使用情况及其对开始抗逆转录病毒治疗(ARV)6个月后抗逆转录病毒药物依从性的影响。735名(男性占29.8%,女性占70.2%)连续就诊于三家艾滋病毒诊所的患者在开始抗逆转录病毒治疗前完成了评估,在接受抗逆转录病毒治疗(ART)6个月后有519人完成评估。结果表明,用于治疗艾滋病毒的草药疗法从开始抗逆转录病毒治疗(ART)前的36.6%显著下降到接受抗逆转录病毒治疗6个月后的7.9%。包括精神疗法和为艾滋病毒祈祷在内的信仰疗法从35.8%下降到22.1%,身体/身心疗法(运动和按摩)从5.0%下降到1.9%。相比之下,微量营养素(维生素等)的使用从42.6%显著增加到87.4%。在多变量回归分析中,抗逆转录病毒药物不依从(剂量、服药时间和食物)与草药治疗的使用、未服用微量营养素以及使用非处方药有关。开始抗逆转录病毒治疗后,TCAM的使用有所下降。由于治疗艾滋病毒的草药疗法与抗逆转录病毒药物依从性降低有关,在抗逆转录病毒药物依从性管理中应考虑患者对TCAM的使用情况。