Division of Women and Child Health, Obstetrics and Gynecology, Department of Clinical and Experimental Medicine, Faculty of Health Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2011 Apr;90(4):362-8. doi: 10.1111/j.1600-0412.2010.01058.x. Epub 2011 Feb 18.
To determine whether health-related quality of life (HRQoL) and postoperative recovery of women who undergo abdominal hysterectomy in a fast-track program under general anesthesia (GA) differ from women who receive spinal anesthesia with intrathecal morphine (SA).
Secondary analysis from an open randomized controlled multicenter study.
Five hospitals in south-east Sweden.
One hundred and eighty women admitted for abdominal hysterectomy for benign disease were randomized; 162 completed the study, 80 with GA and 82 with SA.
The HRQoL was measured preoperatively using the EuroQoL EQ-5D and the Short-Form-36 health survey (SF-36) questionnaires. The EQ-5D was used daily for 1 week; thereafter, once weekly for 4 weeks and again 6 months after operation. The SF-36 was completed at 5 weeks and 6 months. Dates of commencing and ending sick leave were registered.
Changes in HRQoL; duration of sick leave.
The HRQoL improved significantly faster in women after SA than after GA. Sick leave was significantly shorter after SA than after GA (median 22.5 vs. 28 days). Recovery of HRQoL and duration of sick leave were negatively influenced by postoperative complications. In particular, the mental component of HRQoL was negatively affected by minor complications, even 6 months after the operation.
Spinal anesthesia with intrathecal morphine provided substantial advantages in fast-track abdominal hysterectomy for benign gynecological disorders by providing faster recovery and shorter sick leave compared with general anesthesia.
比较全麻下快速通道腹式子宫切除术与蛛网膜下腔吗啡脊麻(SA)的患者健康相关生活质量(HRQoL)和术后恢复情况。
一项开放随机对照多中心研究的二次分析。
瑞典东南部的五家医院。
180 名因良性疾病接受腹式子宫切除术的女性患者被随机分组;162 名患者完成了研究,其中 80 名接受全麻,82 名接受 SA。
使用欧洲五维健康量表(EQ-5D)和简明健康调查量表(SF-36)在术前测量 HRQoL。EQ-5D 每天使用 1 周,之后每周使用 4 周,术后 6 个月再使用 1 次。SF-36 在第 5 周和第 6 个月完成。记录开始和结束病假的日期。
HRQoL 的变化;病假天数。
SA 组患者的 HRQoL 改善速度明显快于 GA 组。SA 组的病假时间明显短于 GA 组(中位数分别为 22.5 天和 28 天)。SA 组患者的 HRQoL 恢复和病假时间受术后并发症的负面影响。特别是,即使在术后 6 个月,轻微并发症也会对 HRQoL 的心理成分产生负面影响。
与全麻相比,蛛网膜下腔吗啡脊麻在良性妇科疾病的快速通道腹式子宫切除术中具有显著优势,可更快地恢复并缩短病假时间。