Department of Psychology, Virginia Commonwealth University, 806 West Franklin Street, Richmond, VA 23284-2018, USA.
Psychol Assess. 2011 Dec;23(4):1023-33. doi: 10.1037/a0021338. Epub 2011 Feb 14.
Interest in mindfulness-based interventions for children and adolescents is burgeoning, bringing with it the need for validated instruments to assess mindfulness in youths. The present studies were designed to validate among adolescents a measure of mindfulness previously validated for adults (e.g., Brown & Ryan, 2003), which we herein call the Mindful Attention Awareness Scale-Adolescent (MAAS-A). In 2 large samples of healthy 14- to 18-year-olds (N = 595), Study 1 supported a single-factor MAAS-A structure, along with acceptably high internal consistency, test-retest reliability, and both concurrent and incremental validity. In Study 2, with a sample of 102 psychiatric outpatient adolescents age 14-18 years, participants randomized to a mindfulness-based stress reduction intervention showed significant increases in MAAS-A scores from baseline to 3-month follow-up, relative to nonsignificant score changes among treatment-as-usual participants. Increases in MAAS-A scores among mindfulness-based stress reduction participants were significantly related to beneficial changes in numerous mental health indicators. The findings support the reliability and validity of the MAAS-A in normative and mixed psychiatric adolescent populations and suggest that the MAAS-A has utility in mindfulness intervention research.
对儿童和青少年的正念干预的兴趣正在蓬勃发展,随之而来的是需要验证的工具来评估青少年的正念。本研究旨在为青少年验证一种先前为成年人验证过的正念度量标准(例如,Brown & Ryan,2003),我们在此将其称为正念注意意识量表-青少年版(MAAS-A)。在两个由健康的 14 至 18 岁青少年组成的大型样本中(N=595),研究 1 支持 MAAS-A 结构的单因素模型,同时具有可接受的高内部一致性、测试-重测可靠性以及同时和增量有效性。在研究 2 中,102 名 14 至 18 岁的精神病门诊青少年被随机分配到正念减压干预组,与常规治疗组的分数无显著变化相比,该组的 MAAS-A 分数从基线到 3 个月的随访中显著增加。正念减压干预组的 MAAS-A 分数增加与许多心理健康指标的有益变化显著相关。这些发现支持 MAAS-A 在正常和混合青少年精神病群体中的可靠性和有效性,并表明 MAAS-A 在正念干预研究中具有实用性。