Engvall Christer, Henein Michael, Holmgren Anders, Suhr Ole B, Mörner Stellan, Lindqvist Per
Department of Clinical Physiology, Heart Centre, Umeå University Hospital, Umeå, Sweden.
Echocardiography. 2011 Apr;28(4):408-15. doi: 10.1111/j.1540-8175.2010.01344.x. Epub 2011 Feb 17.
Radial systolic strain (ε) assessed by echocardiography has been shown to identify patterns of normal septal motion brought about by different layers, including left ventricular (LV) subendocardial (LV subendo) and mural (LV mural) layers. We aimed to use myocardial strain in assessing radial and longitudinal myocardial function in normal and thickened septum and to test if myocardial strain can differentiate hypertrophic from infiltrative cause of thickened septum.
Forty-five patients (age 61 ± 13 years, 22 males), 13 with hypertrophic cardiomyopathy, 15 with aortic stenosis, and 17 with familial amyloid polyneuropathy, were studied and compared with 29 controls (age 61 ± 12 years, 17 males) using 1D strain and conventional echocardiography.
Patients had normal LV ejection fraction and stroke volume but heart rate was higher (P < 0.05) compared to controls. Septal ɛ was reduced (-7.6 ± 7.0% vs. -14.0 ± 5.5%, for LV mural and -7.9 ± 14.7% vs. -20.3 ±-7.9% for LV subendo, P < 0.001 for both layers) across LV longitudinal axis but not along its radial axis. No difference was found in any of ɛ measurements between patient groups. A decrease in strain length by 50% increased the septal strain by more than 60% in both radial and longitudinal axes.
Septal systolic strain measurements showed reduced longitudinal function but its localized nature failed to demonstrate radial disturbances in patients with pathologically thickened septum. No difference was found in systolic strain between patients according to the etiology of septal thickness. This limitation might be either technical or is explained by the maintained radial function in all patient groups.
经超声心动图评估的径向收缩期应变(ε)已被证明可识别由不同层(包括左心室(LV)心内膜下(LV subendo)和心肌壁(LV mural)层)引起的正常间隔运动模式。我们旨在利用心肌应变评估正常和增厚间隔中的径向和纵向心肌功能,并测试心肌应变是否能区分增厚间隔的肥厚性病因与浸润性病因。
对45例患者(年龄61±13岁,男性22例)进行研究,其中13例患有肥厚型心肌病,15例患有主动脉瓣狭窄,17例患有家族性淀粉样多神经病,并与29例对照者(年龄61±12岁,男性17例)使用一维应变和传统超声心动图进行比较。
患者左心室射血分数和每搏输出量正常,但心率高于对照组(P<0.05)。在左心室纵轴上,整个间隔的ε降低(LV mural层分别为-7.6±7.0%对-14.0±5.5%,LV subendo层分别为-7.9±14.7%对-20.3±-7.9%,两层均P<0.001),但沿其径向轴未降低。患者组之间的任何ε测量值均未发现差异。应变长度减少50%使间隔应变在径向和纵向轴上均增加超过60%。
间隔收缩期应变测量显示纵向功能降低,但其局限性未能在病理增厚间隔的患者中显示出径向干扰。根据间隔增厚的病因,患者之间的收缩期应变未发现差异。这种局限性可能是技术上的,或者可以通过所有患者组中维持的径向功能来解释。