Department of Neurophysiology, Centre for Biomedicine and Medical Technology Mannheim, Ruprecht-Karls-University Heidelberg, 68167 Mannheim, Germany.
Eur J Pain. 2011 Sep;15(8):810-5. doi: 10.1016/j.ejpain.2011.01.007. Epub 2011 Feb 16.
In anaesthetised rats, systematic electrophysiological recordings from dorsal horn neurones in spinal segments Th13-L5 were made to obtain information about the spinal nociceptive processing from the lumbar thoracolumbar fascia. Six to fourteen percent of the neurones in the spinal segments Th13-L2 had nociceptive input from the thoracolumbar fascia in naïve animals, no neurones responsive to input from the lumbar fascia were found in segments L3-L5. The segmental location of the receptive fields in the fascia was shifted 2-4 segments caudally relative to the spinal segment recorded from. Most neurones were convergent in that they received additional input from other deep somatic tissues in the low back (87%) and from the skin in the abdominal wall or the proximal leg (50%). The proportion of neurones responsive to input from the thoracolumbar fascia rose significantly from 4% to 15% (P<0.05) in animals with an experimentally-induced inflammation of a low back muscle (multifidus). Moreover, neurones in spinal segment L3 - that did not receive input from the fascia in normal animals - responded to fascia input in animals with inflamed muscle. The data suggest that the nociceptive input from the thoracolumbar fascia contributes to the pain in low back pain patients.
在麻醉大鼠中,对 Th13-L5 脊髓节段背角神经元进行系统的电生理学记录,以获得来自腰胸腰筋膜的脊髓伤害性处理信息。在未处理的动物中,6-14%的脊髓节段 Th13-L2 神经元具有来自胸腰筋膜的伤害性输入,而在 L3-L5 节段未发现对来自腰筋膜的输入有反应的神经元。在筋膜中的感受野的节段位置相对于记录的脊髓节段向尾侧移动了 2-4 个节段。大多数神经元是会聚的,因为它们还从腰部的其他深部躯体组织(87%)和腹壁或近端腿部的皮肤(50%)接收额外的输入。在接受实验性低背肌(多裂肌)炎症的动物中,对来自胸腰筋膜输入有反应的神经元的比例从 4%显著增加到 15%(P<0.05)。此外,在正常动物中不接受来自筋膜输入的 L3 脊髓节段的神经元在肌肉炎症的动物中对筋膜输入有反应。这些数据表明,来自胸腰筋膜的伤害性输入有助于低背痛患者的疼痛。