Pata Cengiz, Akyüz Ümit, Erzın Yusuf, Mercan Arzu
Department of Gastroenterology, Yeditepe University, School of Medicine, İstanbul.
Turk J Gastroenterol. 2010 Dec;21(4):353-9. doi: 10.4318/tjg.2010.0120.
BACKGROUND/AIMS: Double-balloon enteroscopy is a novel endoscopic technique developed to investigate small bowel diseases. The aim of this study was to evaluate the diagnostic and therapeutic impact of double-balloon enteroscopy in patients with suspected or documented small bowel disease who were referred to our tertiary center, which was the first to introduce the double-balloon enteroscopy system in Turkey.
This is a single-center prospective study. A total of 216 double-balloon enteroscopy procedures (168 antegrade, 48 retrograde) were done in 188 patients who were referred to our center for suspected small bowel disease. The main outcome measurements were complications, insertion depth and duration, and diagnostic and therapeutic rates.
Indications included obscure gastrointestinal system bleeding, iron deficiency anemia, abnormality on radiographic evaluation, abdominal pain, diarrhea, and suspected celiac disease. A diagnosis was established in 130 (69%) patients. The most common pathologic findings included angiodysplasias (29%), ulcerations (16%) and Crohn's disease (9%). Mean time±standard deviation to perform the examination using the antegrade route was 116.4±7.17 min, and the average±standard deviation insertion length was 310.65±90.3 cm (beyond the pylorus). Therapeutic interventions were performed in 66 patients (56 angiodysplasias, 4 ulcers, 4 strictures, and 2 polyps), and the success rate was 97%. No serious complication was observed, although pancreatitis occurred in 6 of 48 (12.5%) patients who were followed up for post-procedure pancreatic enzyme levels.
Our prospective analysis suggests that double-balloon enteroscopy is a feasible and useful technique for the diagnosis as well as treatment of small intestinal disorders.
背景/目的:双气囊小肠镜检查是一种用于研究小肠疾病的新型内镜技术。本研究旨在评估双气囊小肠镜检查对转诊至我们三级中心(土耳其首个引入双气囊小肠镜检查系统的中心)的疑似或确诊小肠疾病患者的诊断和治疗效果。
这是一项单中心前瞻性研究。188例因疑似小肠疾病转诊至我们中心的患者共接受了216次双气囊小肠镜检查(168例顺行检查,48例逆行检查)。主要观察指标为并发症、插入深度和时长以及诊断和治疗率。
适应证包括不明原因的胃肠道出血、缺铁性贫血、影像学评估异常、腹痛、腹泻以及疑似乳糜泻。130例(69%)患者确诊。最常见的病理发现包括血管发育异常(29%)、溃疡(16%)和克罗恩病(9%)。顺行检查的平均时间±标准差为116.4±7.17分钟,平均插入长度±标准差为310.65±90.3厘米(超过幽门)。66例患者接受了治疗干预(56例血管发育异常、4例溃疡、4例狭窄和2例息肉),成功率为97%。未观察到严重并发症,尽管在48例(12.5%)术后监测胰酶水平的患者中有6例发生了胰腺炎。
我们的前瞻性分析表明,双气囊小肠镜检查对于小肠疾病的诊断和治疗是一种可行且有用的技术。