Department of Internal Medicine, St. Antonius Hospital, Nieuwegein, The Netherlands.
Cancer Treat Rev. 2011 Aug;37(5):391-403. doi: 10.1016/j.ctrv.2010.12.004. Epub 2011 Feb 18.
Long term prognosis of Hodgkin lymphoma (HL) survivors is affected by late toxicity of radiotherapy and chemotherapy. Cardiovascular complications of radiotherapy have been shown to have a great impact on the long term survival. The aim of this review is to summarize the available data on different screening modalities for cardiovascular disease and to suggest a screening program. Patients older than 45 years at HL diagnosis should be screened for coronary artery disease (CAD) starting 5 years after mediastinal radiotherapy; they are at increased risk of pre-existent atherosclerosis which can be accelerated by radiotherapy. Screening for CAD should start 10 years after radiotherapy in younger patients. The best screening modality for CAD is subject of discussion, based on the latest studies we suggest screening by Coronary artery calcium score measurements or CT-angiography. Valvular disorders should be looked for by echocardiography starting 10 years after radiotherapy. Electrocardiograms should be performed at each cardiovascular screening moment in order to detect arrhythmia's or conduction abnormalities. We suggest repeating these screening tests every 5 years or at onset of cardiovascular complaints; patients should be extensively instructed about signs and symptoms of cardiovascular disease. Furthermore traditional risk factors for cardiovascular disease should be carefully monitored and treated. We suggest determining a cardiovascular risk profile at diagnosis of HL in patients older than 45 years. In case of a high risk, treating HL without RT should be considered.
霍奇金淋巴瘤(HL)幸存者的长期预后受放疗和化疗的晚期毒性影响。放疗的心血管并发症已被证明对长期生存有重大影响。本综述的目的是总结心血管疾病不同筛查方式的现有数据,并提出一个筛查方案。HL 诊断时年龄大于 45 岁的患者,应在纵隔放疗后 5 年开始筛查冠心病(CAD);他们存在预先存在的动脉粥样硬化的风险增加,这可能会被放疗加速。年轻患者应在放疗后 10 年开始 CAD 筛查。基于最新的研究,我们建议使用冠状动脉钙评分测量或 CT 血管造影来筛查 CAD,这是 CAD 最佳筛查方式的讨论基础。应通过超声心动图寻找瓣膜疾病,从放疗后 10 年开始。为了检测心律失常或传导异常,应在每次心血管筛查时进行心电图检查。我们建议每 5 年或出现心血管症状时重复这些筛查试验;应向患者详细说明心血管疾病的症状和体征。此外,应仔细监测和治疗心血管疾病的传统危险因素。我们建议在 HL 诊断时,对年龄大于 45 岁的患者确定心血管风险概况。如果风险较高,应考虑不使用 RT 治疗 HL。