Cardiovascular Section, Higashi Tokushima Medical Center, National Hospital Organization, 1-1 Ohmukai-kita, Ohtera, Itano, Tokushima 779-0193, Japan.
J Cardiol. 2011 May;57(3):354-9. doi: 10.1016/j.jjcc.2010.12.003. Epub 2011 Feb 17.
Various measures of aortic stiffness have been proposed as cardiovascular risk markers, but interest has now shifted to more direct and easier evaluation of aortic function. The present study was conducted to determine the feasibility of measuring aortic stiffness (β) with two-dimensional (2D) strain echocardiography and the impact of age and gender on preclinical atherosclerosis.
The peak circumferential strain of the abdominal aorta was measured using 2D strain echocardiography, and β was determined in 54 clinically normal individuals and 104 patients with cardiovascular risk factors and no evidence of cardiovascular disease. The β correlated significantly with age in all 158 patients. However, the relationship was nonlinear, and β was markedly greater in patients ≥ 50 years. In 54 clinically normal individuals, the relationship was comparatively linear. The systolic blood pressure and pulse pressure were significantly greater in patients ≥ 50 years. There were no significant differences in β and blood pressure parameters between genders.
The β increased dramatically with advanced age (≥ 50 years), regardless of gender, in clinically healthy and community-based patients with cardiovascular risk factors. The aortic circumferential strain was measured with 2D strain echocardiography which is a new tool that can be used to directly and easily evaluate aortic stiffness.
多种主动脉僵硬度指标已被提出作为心血管风险标志物,但目前的研究兴趣已转移到更直接和更容易评估主动脉功能上。本研究旨在确定使用二维应变超声心动图测量主动脉僵硬度(β)的可行性,并探讨年龄和性别对临床前动脉粥样硬化的影响。
使用二维应变超声心动图测量腹主动脉的周向峰值应变,并在 54 例临床正常个体和 104 例有心血管危险因素且无心血管疾病证据的患者中测定β。在所有 158 例患者中,β与年龄显著相关。然而,这种关系是非线性的,≥50 岁的患者β明显更大。在 54 例临床正常个体中,这种关系比较线性。≥50 岁的患者收缩压和脉压明显更高。β和血压参数在性别之间无显著差异。
在有心血管危险因素的临床健康和社区人群中,无论性别如何,β随着年龄的增长(≥50 岁)显著增加。二维应变超声心动图可测量主动脉周向应变,是一种可直接且易于评估主动脉僵硬度的新工具。