Dipartimento di Fisica, Universita' di Camerino, Camerino, Italy.
Colloids Surf B Biointerfaces. 2011 Jun 1;84(2):433-41. doi: 10.1016/j.colsurfb.2011.01.038. Epub 2011 Feb 2.
Due to the mismatch of the electrical parameters (the permittivity ϵ' and the electrical conductivity σ) of the membrane of a biological cell with the ones of the cytosol and the extracellular medium, biological cell suspensions are the site, under the influence of an external electric field, of large dielectric relaxations in the radiowave frequency range. However, a point still remains controversial, i.e., whether or not the value of membrane conductivity σ(s) might be extracted from the de-convolution of the dielectric spectra or otherwise if it would be more reasonable to assign to the membrane conductivity a value equal to zero. This point is not to be considered with superficiality since it concerns an a priori choice which ultimately influences the values of the electrical parameters deduced from this technique. As far as this point is concerned, the opinion of the researchers in this field diverges. We believe that, at least within certain limits, the membrane conductivity can be deduced from the shape of the relaxation spectra. We substantiate this thesis with two different examples concerning the first a suspension of human normal erythrocyte cells and the second a suspension of human lymphocyte cells. In both cases, by means of an accurate fitting procedure based on the Levenberg-Marquardt method for complex functions, we can evaluate the membrane conductivity σ(s) with its associated uncertainty. The knowledge of the membrane electrical conductivity will favor the investigation of different ion transport mechanisms across the cell membrane.
由于生物细胞膜的介电常数 ϵ' 和电导率 σ 与细胞质和细胞外介质的介电常数和电导率不匹配,因此在外部电场的影响下,生物细胞悬浮液在无线电波频率范围内会发生大的介电弛豫。然而,有一个观点仍然存在争议,即是否可以从介电谱的反卷积中提取细胞膜电导率 σ(s)的值,或者是否更合理地将细胞膜电导率赋值为零。这个问题不能被轻视,因为它涉及到一个先验的选择,最终会影响从该技术推断出的电参数值。就这一点而言,该领域的研究人员意见不一。我们认为,至少在一定范围内,可以从弛豫谱的形状推断出细胞膜电导率。我们用两个不同的例子来证明这一论点,一个是正常人红细胞的悬浮液,另一个是人类淋巴细胞的悬浮液。在这两种情况下,我们都可以通过基于复数值的 Levenberg-Marquardt 方法的精确拟合程序,评估细胞膜电导率 σ(s)及其相关的不确定性。对细胞膜电导率的了解将有助于研究不同的离子跨细胞膜的运输机制。