1Department of Medicine, National Jewish Health, Denver, CO 80206, USA.
Lupus. 2011 May;20(6):598-606. doi: 10.1177/0961203310392425. Epub 2011 Feb 18.
Memory impairment is common in patients with systemic lupus erythematosus (SLE). This study examined hippocampal volumes and neurometabolic alterations in relation to memory function in SLE patients without a history of neuropsychiatric syndromes (nonNPSLE).
Subjects included 81 nonNPSLE patients and 34 healthy controls. Volumetric magnetic resonance imaging and magnetic resonance spectroscopy of the right and left hippocampal areas (RH, LH) were performed. Verbal and visual memory tests were administered and a memory impairment index (MII) was derived from standardized tests.
Higher memory impairment (MII) was correlated with lower RH glutamate + glutamine/creatine (p = 0.009) and lower RH N-acetylaspartic acid/creatine (p = 0.012) in nonNPSLE patients. A trend for a negative correlation between RH and LH volumes and MII was evident for absolute hippocampal volumes. Lower RH glutamate + glutamine/creatine was also correlated with worse performance in a mean visual memory index (p = 0.017).
An association between reduced memory and lower N-acetylaspartic acid/creatine in the RH suggests neuronal damage in nonNPSLE patients with very mild and early disease. Alterations in glutamate + glutamine/creatine further indicate early metabolic changes in nonNPSLE are related to memory impairment, a finding that might suggest that memory impairment relates to presynaptic glutamatergic dysfunction in the hippocampus.
记忆障碍在系统性红斑狼疮(SLE)患者中很常见。本研究旨在探讨无神经精神综合征病史的 SLE 患者(非 NPSLE)的海马体积和神经代谢改变与记忆功能的关系。
研究对象包括 81 例非 NPSLE 患者和 34 例健康对照者。对右侧和左侧海马区(RH、LH)进行磁共振成像和磁共振波谱检查。进行言语和视觉记忆测试,并从标准化测试中得出记忆障碍指数(MII)。
较高的记忆障碍(MII)与非 NPSLE 患者 RH 谷氨酸+谷氨酰胺/肌酸(p=0.009)和 RH N-乙酰天冬氨酸/肌酸(p=0.012)降低相关。绝对海马体积的 RH 和 LH 体积与 MII 之间呈负相关趋势。RH 谷氨酸+谷氨酰胺/肌酸降低也与平均视觉记忆指数的下降有关(p=0.017)。
在 RH 中,记忆下降与 N-乙酰天冬氨酸/肌酸降低之间存在关联,提示在疾病非常轻微和早期的非 NPSLE 患者中存在神经元损伤。谷氨酸+谷氨酰胺/肌酸的改变进一步表明,非 NPSLE 中的早期代谢变化与记忆障碍有关,这一发现可能表明记忆障碍与海马的突触前谷氨酸能功能障碍有关。