Department of Microbiology, College of Medicine, Dankook University, Anseo, Cheonan, 330-714, Korea,
Cytotechnology. 2011 May;63(3):279-84. doi: 10.1007/s10616-011-9339-8. Epub 2011 Feb 20.
In this study, the effects of dimethyl sulfoxide (DMSO) on the spontaneous aging of ovulated murine oocyte were evaluated in vitro. When ovulated oocytes were cultured continuously in vitro without fertilization stimulation, they underwent several phenotypic changes, including non-activation, activation, fragmentation, and lysis. To investigate the effects of DMSO on these changes, I cultured ovulated oocytes with various concentrations of DMSO and evaluated the phenotypic changes for up to 3 days. After 3 days of culture, the frequency of oocyte fragmentation was significantly lower in oocytes treated with 2 and 4% DMSO (7 and 5%, respectively) than in control oocytes (80%). All control oocytes were activated or fragmented after 3 days of culture in vitro. However, more than 80% of the oocytes cultured with 4% DMSO for 3 days contained spindles and condensed chromosomes, although they displayed abnormal spindle structures. Next Cdk1 activity in DMSO-treated oocytes was examined. The results showed that DMSO treatment prevented the reduction in Cdk1 activity during prolonged culture. Moreover, DMSO inhibited the degradation of cyclin B. These results suggest that DMSO inhibits spontaneous oocyte fragmentation and maintains Cdk1 activity in ovulated murine oocytes during prolonged culture in vitro, possibly by inhibiting cyclin B degradation.
在这项研究中,我们评估了二甲基亚砜 (DMSO) 对体外排卵小鼠卵母细胞自发衰老的影响。当排卵的卵母细胞在没有受精刺激的情况下连续体外培养时,它们会经历几种表型变化,包括非激活、激活、碎片化和裂解。为了研究 DMSO 对这些变化的影响,我们用不同浓度的 DMSO 培养排卵的卵母细胞,并在长达 3 天的时间里评估其表型变化。培养 3 天后,用 2%和 4% DMSO 处理的卵母细胞的卵母细胞碎片化频率明显低于对照组(分别为 7%和 5%)(80%)。所有对照组卵母细胞在体外培养 3 天后均被激活或碎片化。然而,在培养 3 天后,用 4% DMSO 培养的卵母细胞中,尽管纺锤体结构异常,仍有超过 80%的卵母细胞含有纺锤体和浓缩的染色体。接下来检查了 DMSO 处理的卵母细胞中的 Cdk1 活性。结果表明,DMSO 处理可防止 Cdk1 活性在长时间培养过程中降低。此外,DMSO 抑制了 cyclin B 的降解。这些结果表明,DMSO 通过抑制 cyclin B 降解来抑制自发的卵母细胞碎片化并维持体外培养的排卵小鼠卵母细胞中的 Cdk1 活性。