Miao Yi-Liang, Liu Xin-Yong, Qiao Tian-Wu, Miao De-Qiang, Luo Ming-Jiu, Tan Jing-He
College of Animal Science and Veterinary Medicine, Shandong Agricultural University, Tai-an City 271018, People's Republic of China.
Biol Reprod. 2005 Nov;73(5):1025-31. doi: 10.1095/biolreprod.105.043703. Epub 2005 Jun 29.
The role of cumulus cells (CCs) that surround oocytes in maturation, ovulation, and fertilization has been extensively studied, yet little is known about their role in oocyte aging. Although early studies have shown that when ovulated oocytes are aged in vitro displayed similar morphological alterations as those aged in vivo, a recent study found that vitro culture of mouse oocytes retarded oocyte aging. The objective of this study was to test the hypothesis that CCs would accelerate oocyte aging. During in vitro aging with CCs of both in vivo-matured and in vitro-matured mouse oocytes, activation rates increased, whereas the maturation-promoting factor (MPF) activity decreased significantly as during in vivo aging of the ovulated oocytes. During aging after denudation of CCs, however, activation rates of both in vivo-matured and in vitro-matured oocytes remained low and the MPF activity decreased much more slowly compared to that of oocytes aged with CCs. Although many oocytes aged in vivo and in vitro with CCs showed a partial cortical granule (CG) release, very few cumulus-free oocytes released their CGs during in vitro aging. When denuded oocytes were cultured with cumulus-oocyte-complexes at a 1:2 ratio or on a CC monolayer, activation rates increased, while MPF activity decreased significantly. The results strongly suggested that CCs accelerated the aging progression of both in vivo-matured and in vitro-matured mouse oocytes.
卵丘细胞(CCs)在卵母细胞成熟、排卵和受精过程中的作用已得到广泛研究,但它们在卵母细胞衰老中的作用却知之甚少。尽管早期研究表明,排卵后的卵母细胞在体外老化时表现出与体内老化相似的形态学改变,但最近一项研究发现,小鼠卵母细胞的体外培养会延缓卵母细胞衰老。本研究的目的是验证卵丘细胞会加速卵母细胞衰老这一假设。在体内成熟和体外成熟的小鼠卵母细胞的卵丘细胞存在下进行体外老化时,激活率增加,而成熟促进因子(MPF)活性则如排卵后卵母细胞在体内老化时一样显著降低。然而,在去除卵丘细胞后的老化过程中,体内成熟和体外成熟的卵母细胞的激活率均保持较低水平,并且与有卵丘细胞存在时老化的卵母细胞相比,MPF活性下降得更为缓慢。尽管许多在体内和体外有卵丘细胞存在时老化的卵母细胞显示出部分皮质颗粒(CG)释放,但在体外老化过程中,几乎没有去除卵丘细胞的卵母细胞释放其皮质颗粒。当去除卵丘细胞的卵母细胞与卵丘-卵母细胞复合体以1:2的比例培养或在卵丘细胞单层上培养时,激活率增加,而MPF活性显著降低。结果强烈表明,卵丘细胞加速了体内成熟和体外成熟的小鼠卵母细胞的衰老进程。