Ross Lainie Friedman
Department of Pediatrics, MacLean Center for Clinical Medical Ethics, University of Chicago, USA.
Kennedy Inst Ethics J. 2010 Dec;20(4):299-328.
Virtually every infant in the United States undergoes a heel stick within the first week of life to test for a variety of metabolic, endocrine, and hematological conditions as part of state-run universal newborn screening (NBS) programs. The history of this mandatory public health program is examined, as well as whether the policy was morally justifiable. Three changes in NBS practice necessitate a re-evaluation of the mandatory nature of NBS. First is the adoption of NBS for hemoglobinopathies in the 1980s that led to the identification of many sickle cell carriers and carriers of other hemoglobin variants. In all other contexts, carrier testing requires consent, and there is no moral rationale why NBS ought to be exceptional. Second is the application of tandem mass spectrometry (MS/MS) to NBS in the 1990s that led to the identification of many metabolic conditions and variants, some of which were not treatable and others of which had unknown clinical relevance. To the extent that the conditions do not need emergent diagnosis and treatment, there is less justification for mandatory screening. Third, there is great interest in using residual blood spots for research, and the cornerstone of research ethics is the voluntary consent of the participant (or his or her proxy). These three changes support revising mandatory NBS with a tiered consent process to best balance respect for parental autonomy and the promotion of children's health.
在美国,几乎每个婴儿在出生后的第一周内都会接受足跟采血,以检测各种代谢、内分泌和血液方面的疾病,这是国家推行的新生儿普遍筛查(NBS)项目的一部分。本文探讨了这个强制性公共卫生项目的历史,以及该政策在道德上是否合理。NBS实践中的三个变化使得有必要重新评估NBS的强制性。首先是20世纪80年代对血红蛋白病采用NBS,这导致发现了许多镰状细胞携带者和其他血红蛋白变体的携带者。在所有其他情况下,携带者检测都需要获得同意,而且没有道德依据可以说明NBS为何应该例外。其次是20世纪90年代将串联质谱(MS/MS)应用于NBS,这导致发现了许多代谢疾病和变体,其中一些无法治疗,另一些的临床相关性未知。就这些疾病不需要紧急诊断和治疗而言,强制筛查的理由就不那么充分了。第三,人们对利用剩余血斑进行研究非常感兴趣,而研究伦理的基石是参与者(或其代理人)的自愿同意。这三个变化支持通过分层同意程序来修订强制性NBS,以最好地平衡对父母自主权的尊重和对儿童健康的促进。