Animal Drugs Research Center, U.S. Food and Drug Administration Denver Federal Center, Building 20, West Sixth Avenue and Kipling Boulevard, Denver, Colorado 80225, United States.
J Agric Food Chem. 2011 Apr 13;59(7):3111-7. doi: 10.1021/jf104385d. Epub 2011 Feb 22.
In this study, catfish muscle was analyzed for melamine (MEL) and cyanuric acid (CYA) residues following experimental feeding with low doses of MEL and MEL and CYA (MEL+CYA) and with the insoluble melamine-cyanurate complex (MEL=CYA). Catfish were daily fed 0.1 mg/kg BW of MEL for 15, 28, or 42 days, 0.1 mg/kg BW of MEL+CYA for 28 days, 2.5 mg/kg BW of MEL+CYA for 14 days, or 400 mg/kg BW of MEL=CYA for 3 days. Residues in the tissue were determined by LC-MS/MS. MEL was extracted with acidic acetonitrile, followed by defatting with dichloromethane, and isolated with cation exchange solid phase extraction (SPE). For CYA analysis, fish were extracted with dilute acetic acid, defatted with hexane, and cleaned up with a graphitic carbon SPE. Catfish fed 0.1 mg/kg BW of MEL reached a maximum muscle residue concentration of 0.33 ± 0.04 mg/kg (ppm) after 28 days of continuous feeding. The same concentration was found for MEL+CYA feeding at the 0.1 mg/kg BW level for 28 days. Feeding at 2.5 mg/kg BW of MEL+CYA yielded muscle concentrations above the 2.5 mg/kg level of concern for most of the study fish. Finally, catfish fed high levels of the MEL=CYA complex (400 mg/kg BW) accumulated relatively little MEL in the muscle (0.14 ± 0.07 mg/kg) and, unlike treatment with MEL+CYA, did not form renal melamine-cyanurate crystals. Appreciable concentrations of CYA were not detected in any of the muscles tested. These studies provide data to model the bioaccumulation of triazine residues into edible fish tissue as a result of the continuous consumption of adulterated feed.
在这项研究中,对经过低剂量三聚氰胺(MEL)和 MEL 与三聚氰酸(CYA)(MEL+CYA)以及不溶性三聚氰胺-氰尿酸复合物(MEL=CYA)实验喂养的鲶鱼肌肉进行了三聚氰胺(MEL)和三聚氰酸(CYA)残留分析。鲶鱼每天以 0.1mg/kg BW 的剂量连续喂食 MEL15、28 或 42 天,28 天喂食 0.1mg/kg BW 的 MEL+CYA,14 天喂食 2.5mg/kg BW 的 MEL+CYA,或 3 天喂食 400mg/kg BW 的 MEL=CYA。通过 LC-MS/MS 测定组织中的残留量。MEL 用酸性乙腈提取,然后用二氯甲烷脱脂,用阳离子交换固相萃取(SPE)分离。对于 CYA 分析,用稀乙酸提取鱼,用己烷脱脂,并用石墨碳 SPE 净化。以 0.1mg/kg BW 的剂量连续喂食 MEL 的鲶鱼,在连续喂食 28 天后肌肉残留浓度达到最大值 0.33±0.04mg/kg(ppm)。以 0.1mg/kg BW 的剂量喂食 MEL+CYA 28 天,结果也相同。以 2.5mg/kg BW 的剂量喂食 MEL+CYA,大部分研究鱼的肌肉浓度都超过了 2.5mg/kg 的关注水平。最后,喂食高剂量 MEL=CYA 复合物(400mg/kg BW)的鲶鱼肌肉中 MEL 积累量相对较少(0.14±0.07mg/kg),并且与 MEL+CYA 处理不同,不会形成肾脏三聚氰胺-氰尿酸晶体。在测试的任何肌肉中均未检测到可观浓度的 CYA。这些研究提供了数据,可用于模拟由于连续食用掺假饲料,三嗪残留物在食用鱼组织中的生物积累。