Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Kansai Medical University, Osaka, Japan.
Skin Res Technol. 2011 Nov;17(4):427-33. doi: 10.1111/j.1600-0846.2011.00514.x. Epub 2011 Feb 22.
BACKGROUND/PURPOSE: Chemical peeling is becoming increasingly popular for skin rejuvenation in dermatological esthetic surgery. Conspicuous facial pores are one of the most frequently encountered skin problems in women of all ages. This study was performed to analyze the effectiveness of reducing conspicuous facial pores using glycolic acid chemical peeling (GACP) based on a novel computer analysis of digital-camera-captured images.
GACP was performed a total of five times at 2-week intervals in 22 healthy women. Computerized image analysis of conspicuous, open, and darkened facial pores was performed using the Robo Skin Analyzer CS 50.
The number of conspicuous facial pores decreased significantly in 19 (86%) of the 22 subjects, with a mean improvement rate of 34.6%. The number of open pores decreased significantly in 16 (72%) of the subjects, with a mean improvement rate of 11.0%. The number of darkened pores decreased significantly in 18 (81%) of the subjects, with a mean improvement rate of 34.3%.
GACP significantly reduces the number of conspicuous facial pores. The Robo Skin Analyzer CS 50 is useful for the quantification and analysis of 'pore enlargement', a subtle finding in dermatological esthetic surgery.
背景/目的:化学焕肤术在皮肤科美容手术中越来越受到关注,用于皮肤年轻化。明显的面部毛孔粗大是各年龄段女性最常遇到的皮肤问题之一。本研究旨在通过数字相机拍摄图像的新型计算机分析,评估使用甘醇酸化学焕肤术(GACP)减少明显面部毛孔的效果。
22 名健康女性每 2 周接受 GACP 共 5 次。使用 Robo Skin Analyzer CS 50 对明显的、张开的和变暗的面部毛孔进行计算机图像分析。
22 名受试者中的 19 名(86%)明显的面部毛孔数量显著减少,平均改善率为 34.6%。16 名(72%)受试者的张开毛孔数量显著减少,平均改善率为 11.0%。18 名(81%)受试者的变暗毛孔数量显著减少,平均改善率为 34.3%。
GACP 可显著减少明显的面部毛孔数量。Robo Skin Analyzer CS 50 可用于量化和分析皮肤科美容手术中微妙的“毛孔增大”。