Khunger Niti, Sarkar Rashmi, Jain R K
Department of Dermatology and Venereology, Vardhman Mahavir Medical College and Safdarjung Hospital, New Delhi, India.
Dermatol Surg. 2004 May;30(5):756-60; discussion 760. doi: 10.1111/j.1524-4725.2004.30212.x.
Chemical peels have become a popular method for treating melasma. Although daily topical 0.05 and 0.1% tretinoin have been used for melasma, the therapy takes at least 4 to 6 months to produce clinically significant lightening. In a recent trial, 1% tretinoin peel has shown good clinical and histologic results after biweekly applications in 2.5 weeks only in the treatment of melasma.
Because there is a paucity of studies evaluating the efficacy and safety of 1% tretinoin peel in the treatment of melasma in dark-skinned Asian population, we conducted a pilot study to evaluate the efficacy and side effects of this potentially new peeling agent versus a standard peeling agent, 70% glycolic acid, in the treatment of melasma in Indian women.
Ten female patients of melasma, after written consent, were taken up for an open left-right comparison pilot study of 12 weeks. One percent tretinoin peel was applied on one-half of the face, whereas 70% glycolic acid was applied on the other at weekly intervals. The results were evaluated by a clinical investigator by using the modified Melasma Area and Severity Index and with photographs at baseline and 6 and 12 weeks.
A significant decrease in the modified Melasma Area and Severity Index from baseline to 6 weeks and then from 6 to 12 weeks was observed on both facial sides (p<0.001). Nevertheless, there was no statistically significant difference between the right and the left sides. Side effects were minimal and 1% tretinoin peel appeared to be well tolerated by the patients.
It was concluded from the present trial that serial 1% tretinoin peel is a well tolerated and as effective a therapy for melasma in dark-skinned individuals as a standard and well-tried chemical peel, 70% glycolic acid, although larger trials over longer periods may be necessary to substantiate such findings.
化学剥脱术已成为治疗黄褐斑的一种常用方法。尽管每日外用0.05%和0.1%的维甲酸已用于黄褐斑治疗,但该疗法至少需要4至6个月才能产生临床上显著的色素减退。在最近一项试验中,1%维甲酸剥脱术在仅2.5周内每两周应用一次,在黄褐斑治疗中显示出良好的临床和组织学效果。
由于评估1%维甲酸剥脱术治疗深色皮肤亚洲人群黄褐斑的疗效和安全性的研究较少,我们进行了一项初步研究,以评估这种潜在的新型剥脱剂与标准剥脱剂70%乙醇酸相比,在印度女性黄褐斑治疗中的疗效和副作用。
10名黄褐斑女性患者在签署书面同意书后,接受了一项为期12周的开放性左右对比初步研究。1%维甲酸剥脱术应用于面部的一半,而70%乙醇酸应用于另一半,每周一次。临床研究人员通过使用改良的黄褐斑面积和严重程度指数以及基线、6周和12周时的照片来评估结果。
两侧面部从基线到6周,然后从6周到12周,改良的黄褐斑面积和严重程度指数均显著下降(p<0.001)。然而,左右两侧之间没有统计学上的显著差异。副作用最小,1%维甲酸剥脱术似乎患者耐受性良好。
从目前的试验得出结论,连续的1%维甲酸剥脱术耐受性良好,对于深色皮肤个体的黄褐斑治疗与标准且经过充分试验的化学剥脱术70%乙醇酸一样有效,尽管可能需要进行更长时间的更大规模试验来证实这些发现。