Department of Nephrology, Austin Health Department of Medicine, University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia.
Nephrology (Carlton). 2011 Mar;16(3):251-60. doi: 10.1111/j.1440-1797.2010.01413.x.
A novel strategy in the management of cardiovascular disease in patients with end-stage kidney disease is the use of biochemical markers to facilitate the detection of cardiovascular abnormalities in the hope that this will allow effective therapy to be instituted earlier. The cardiac troponins and B-type natriuretic peptide are among the best studied of these biochemical markers of cardiovascular disease. However, controversy remains regarding the interpretation of such results and the subsequent clinical application of these biomarkers, particularly when abnormal in patients with end-stage kidney disease. This review addresses some of the important issues to consider with the interpretation of abnormal cardiac troponin and B-type natriuretic peptide results in patients undergoing dialysis.
一种治疗终末期肾病患者心血管疾病的新策略是使用生化标志物来帮助发现心血管异常,以期更早地进行有效治疗。心肌肌钙蛋白和 B 型利钠肽是这些心血管疾病生化标志物中研究最多的标志物之一。然而,对于这些结果的解释以及随后对这些生物标志物的临床应用仍存在争议,尤其是在终末期肾病患者中出现异常时。这篇综述讨论了在对透析患者异常的心肌肌钙蛋白和 B 型利钠肽结果进行解释时需要考虑的一些重要问题。