Division of Vascular Medicine, University Hospital - Campus City Center, Munich, Germany.
Vasc Med. 2011 Jun;16(3):191-202. doi: 10.1177/1358863X10395657. Epub 2011 Feb 22.
Upper extremity deep venous thrombosis is a serious disease entity which, based on the pathogenesis and in view of the individual patient's prognosis, must be divided into a primary and a secondary form. Primary upper extremity deep venous thrombosis is, when related to effort, a rather benign disease with excellent prognosis quoad vitam, carrying only a minor potential of developing disabling post-thrombotic syndrome. If primary upper extremity deep venous thrombosis occurs without any obvious cause, screening for underlying malignancy is recommended. Secondary upper extremity deep venous thrombosis typically occurs in older patients with severe comorbidities, mainly related to indwelling central venous catheters and cancer. As a consequence of the underlying diseases, prognosis of secondary upper extremity deep venous thrombosis is poor. Despite a lack of high-quality validation data, ultrasonography is regarded the first-line imaging technique, since it is a non-invasive method without exposure to radiation. In case of a non-diagnostic result of ultrasonography, other imaging modalities such as magnetic resonance imaging and computed tomography may be applied. Regardless of the etiology, the cornerstone of therapy is anticoagulant treatment with low molecular weight heparin or unfractionated heparin and vitamin K antagonists in order to prevent thrombus progression and pulmonary embolism. Owing to a lack of evidence, the optimal duration of anticoagulant treatment remains unclear. The additional benefit of compression therapy as well as of more aggressive therapeutic approaches such as thrombolysis, angioplasty and surgical decompression of the thoracic outlet needs to be investigated in randomized trials.
上肢深静脉血栓形成是一种严重的疾病实体,根据其发病机制和个体患者的预后,必须分为原发性和继发性两种形式。原发性上肢深静脉血栓形成与体力活动相关时,是一种预后良好的良性疾病,几乎不会发展为致残性血栓后综合征。如果原发性上肢深静脉血栓形成没有明显的原因,建议进行潜在恶性肿瘤的筛查。继发性上肢深静脉血栓形成通常发生在有严重合并症的老年患者中,主要与留置中心静脉导管和癌症有关。由于基础疾病的存在,继发性上肢深静脉血栓形成的预后较差。尽管缺乏高质量的验证数据,但超声检查被认为是一线影像学技术,因为它是一种非侵入性方法,没有辐射暴露。如果超声检查结果不理想,可以使用其他影像学方法,如磁共振成像和计算机断层扫描。无论病因如何,治疗的基石都是抗凝治疗,使用低分子肝素或普通肝素和维生素 K 拮抗剂,以防止血栓进展和肺栓塞。由于缺乏证据,抗凝治疗的最佳持续时间仍不清楚。需要在随机试验中研究压缩治疗以及更积极的治疗方法(如溶栓、血管成形术和胸廓出口减压手术)的额外获益。